Compare Translations for Genesis 42:17

Share

PREVIOUS Genesis 42:16 NEXT Genesis 42:18
Holman Christian Standard Bible
17 So Joseph imprisoned them together for three days.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
17 And he put them all together in custody for three days.
Read Genesis (ESV)
King James Version
17 And he put them all together into ward three days.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
17 Then he threw them into jail for three days.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
17 So he put them all together in prison for three days.
Read Genesis (NAS)
New International Version
17 And he put them all in custody for three days.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
17 So he put them all together in prison three days.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
17 So Joseph put them all in prison for three days.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
17 And he put them all together in prison for three days.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
17 E meteu-os juntos na prisão por três dias.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
17 And he put them all together into ward three days.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
17 So he put them in prison for three days.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
17 Y los puso a todos juntos bajo custodia por tres días.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
17 He put them all in prison for three days.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 He put them all in prison for three days.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 Then he put all of them together in prison for three days.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
17 And he put them in custody three days.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
17 Und er setzte sie drei Tage zusammen in Gewahrsam.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
17 With that, he put them in prison for three days.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 With that, he put them in prison for three days.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 Then he put them in jail for three days.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
17 He put them all together into custody three days.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
17 Y los juntó en la cárcel por tres días
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
17 And he put them all together into prison for three days.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 And he put them all together into ward three days.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
17 Then he gathered them into the prison for three days.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
17 Und er ließ sie beisammen verwahren drei Tage lang.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
17 And he put them in prison three days.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
17 Then Joseph put them all in prison for three days.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
17 So Joseph kept all of them under guard for three days.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 And he put them all together in prison for three days.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
17 Entonces José los metió en la cárcel por tres días.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
17 José los encerró en la cárcel durante tres días.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
17 E os deixou presos três dias.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 So he put them in prison three days.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
17 And he put them all together in prison for three days.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 And he put them all together in prison for three days.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
17 Y juntólos en la cárcel por tres días.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
17 Y los juntó en la cárcel por tres días.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
17 En hij zette hen samen drie dagen in bewaring.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
17 And he put them all together into custody three days.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 And he put them all together into custody three days.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
17 And he put them in warde thre dayes.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
17 tradidit ergo eos custodiae tribus diebus
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 tradidit ergo eos custodiae tribus diebus
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
17 And he put them all together into custody three days.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
17 He put them all together into custody three days.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
17 Therefore he betook them into keeping three days; (And so he put them in the prison for three days;)
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
17 and he removeth them unto charge three days.
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 42:16 NEXT Genesis 42:18

Genesis 42:17 Commentaries