Compare Translations for Genesis 49:21

Share

PREVIOUS Genesis 49:20 NEXT Genesis 49:22
Holman Christian Standard Bible
21 Naphtali is a doe set free that bears beautiful fawns.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
21 "Naphtali is a doe let loose that bears beautiful fawns.
Read Genesis (ESV)
King James Version
21 Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
21 Naphtali is a deer running free that gives birth to lovely fawns.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
21 "Naphtali is a doe let loose, He gives beautiful words.
Read Genesis (NAS)
New International Version
21 “Naphtali is a doe set free that bears beautiful fawns.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
21 "Naphtali is a deer let loose; He uses beautiful words.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
21 “Naphtali is a doe set free that bears beautiful fawns.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
21 Naphtali is a doe let loose that bears lovely fawns.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
21 Naftali é uma gazela solta; ele profere palavras formosas.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
21 Naphtali is a hind let loose: He giveth goodly words.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
21 Naphtali is a roe let loose, giving fair young ones.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
21 Neftalí es una cierva en libertad, que pronuncia palabras hermosas.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
21 Naphtali is a wild doe that gives birth to beautiful fawns.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 Naphtali is a wild doe that gives birth to beautiful fawns.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 "Naftali is a doe set free that bears beautiful fawns.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
21 Naphtali is a hind let loose; He giveth goodly words.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
21 Naphtali ist eine losgelassene Hindin; er, der schöne Worte gibt.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
21 "Naphtali is a deer that runs free, Who bears lovely fawns.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 "Naphtali is a deer that runs free, Who bears lovely fawns.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 "Naphtali is a doe set free that has beautiful fawns.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
21 "Naftali is a doe set free, Who bears beautiful fawns.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
21 Neftalí, cierva dejada, que dará dichos hermosos
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
21 Naphtali is a hind let loose, who shall give forth a good word.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 Naphtali is a hind let loose : he giveth goodly words.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
21 Naphtali [is] a doe running free that puts forth beautiful words.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
21 Naphthali ist ein schneller Hirsch und gibt schöne Rede.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
21 Nephthalim is a spreading stem, bestowing beauty on its fruit.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
21 "Naphtali is like a female deer that runs free, that has beautiful fawns.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
21 "Naphtali is a female deer that is set free and gives birth to beautiful fawns.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 Naphtali is a doe let loose that bears lovely fawns.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
21 »Neftalí es una cierva en libertad
que tiene hermosos cervatillos.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
21 »Neftalí es una gacela libre,que tiene hermosos cervatillos.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
21 “Naftali é uma gazela solta,que por isso faz festa.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 Nephthali, a hart let loose, and giving words of beauty.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
21 Naph'tali is a hind let loose, that bears comely fawns.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 Naph'tali is a hind let loose, that bears comely fawns.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
21 Nephtalí, sierva dejada, Que dará dichos hermosos.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
21 Neftalí, cierva dejada, que dará dichos hermosos.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
21 Nafthali is een losgelaten hinde; hij geeft schone woorden.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
21 "Naphtali is a hind let loose; he giveth goodly words.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 "Naphtali is a hind let loose; he giveth goodly words.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
21 Nepthali is a swyft hynde ad geueth goodly wordes.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
21 Nepthalim cervus emissus et dans eloquia pulchritudinis
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 Nepthalim cervus emissus et dans eloquia pulchritudinis
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
21 Naphtali [is] a hind let loose: he giveth goodly words.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
21 "Naphtali is a doe set free, Who bears beautiful fawns.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
21 Naphtali shall be an hart sent out, and giving speeches of fairness.
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
21 Naphtali [is] a hind sent away, Who is giving beauteous young ones.
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 49:20 NEXT Genesis 49:22

Genesis 49:21 Commentaries