Compare Translations for Genesis 8:18

Share

PREVIOUS Genesis 8:17 NEXT Genesis 8:19
Holman Christian Standard Bible
18 So Noah, along with his sons, his wife, and his sons' wives, came out.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
18 So Noah went out, and his sons and his wife and his sons' wives with him.
Read Genesis (ESV)
King James Version
18 And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
18 Noah disembarked with his sons and wife and his sons' wives.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
18 So Noah went out, and his sons and his wife and his sons' wives with him.
Read Genesis (NAS)
New International Version
18 So Noah came out, together with his sons and his wife and his sons’ wives.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
18 So Noah went out, and his sons and his wife and his sons' wives with him.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
18 So Noah, his wife, and his sons and their wives left the boat.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
18 So Noah went out with his sons and his wife and his sons' wives.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
18 Então saiu Noé, e com ele seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos;
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
18 And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
18 And Noah went out with his sons and his wife and his sons' wives;
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
18 Salió, pues, Noé, y con él sus hijos y su mujer y las mujeres de sus hijos.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
18 So Noah went out of the ark with his sons, his wife, and his sons' wives.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 So Noah went out of the ark with his sons, his wife, and his sons' wives.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 So Noach went out with his sons, his wife and his sons' wives;
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
18 And Noah went out, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
18 Und Noah ging hinaus und seine Söhne und sein Weib und die Weiber seiner Söhne mit ihm.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
18 So Noah went out of the boat with his wife, his sons, and their wives.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 So Noah went out of the boat with his wife, his sons, and their wives.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 So Noah came out with his sons, his wife, and his sons' wives.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
18 Noach went forth, with his sons, his wife, and his sons' wives with him.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
18 Entonces salió Noé, y sus hijos, y su mujer, y las mujeres de sus hijos con él
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
18 And Noah went forth and his sons and his wife and his sons’ wives with him;
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 And Noah went forth , and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
18 So Noah went out, with his sons and his wife, and the wives of his sons with him.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
18 Also ging Noah heraus mit seinen Söhnen und seinem Weibe und seiner Söhne Weibern,
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
18 And Noe came forth, and his wife and his sons, and his sons' wives with him.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
18 So Noah went out with his sons, his wife, and his sons' wives.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
18 So Noah came out of the ark. His sons and his wife and his sons' wives were with him.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 So Noah went out with his sons and his wife and his sons' wives.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
18 Entonces Noé, su esposa, sus hijos y las esposas de sus hijos salieron de la barca;
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
18 Salieron, pues, del arca Noé y sus hijos, su esposa y sus nueras.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
18 Então Noé saiu da arca com sua mulher e seus filhos e as mulheres deles,
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 So Noe went out, he and his sons: his wife, and the wives of his sons with him.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
18 So Noah went forth, and his sons and his wife and his sons' wives with him.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 So Noah went forth, and his sons and his wife and his sons' wives with him.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
18 Entonces salió Noé, y sus hijos, y su mujer, y las mujeres de sus hijos con él.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
18 Entonces salió Noé, y sus hijos, y su mujer, y las mujeres de sus hijos con él.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
18 Toen ging Noach uit, en zijn zonen, en zijn huisvrouw, en de vrouwen zijner zonen met hem.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
18 And Noah went forth, and his sons and his wife and his sons' wives with him.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 And Noah went forth, and his sons and his wife and his sons' wives with him.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
18 And Noe came out ad his sonnes and his wyfe and his sonnes wyues with hym.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
18 egressus est ergo Noe et filii eius uxor illius et uxores filiorum eius cum eo
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 egressus est ergo Noe et filii eius uxor illius et uxores filiorum eius cum eo
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
18 And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
Read Genesis (WBT)
World English Bible
18 Noah went forth, with his sons, his wife, and his sons' wives with him.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
18 Therefore Noe went out, and his sons, and his wife, and the wives of his sons with him;
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
18 And Noah goeth out, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him;
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 8:17 NEXT Genesis 8:19

Genesis 8:18 Commentaries