Genesis 8:18

18 So Noah came out, together with his sons and his wife and his sons’ wives.

Genesis 8:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
18 And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
English Standard Version (ESV)
18 So Noah went out, and his sons and his wife and his sons' wives with him.
New Living Translation (NLT)
18 So Noah, his wife, and his sons and their wives left the boat.
The Message Bible (MSG)
18 Noah disembarked with his sons and wife and his sons' wives.
American Standard Version (ASV)
18 And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
GOD'S WORD Translation (GW)
18 So Noah came out with his sons, his wife, and his sons' wives.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
18 So Noah, along with his sons, his wife, and his sons' wives, came out.
New International Reader's Version (NIRV)
18 So Noah came out of the ark. His sons and his wife and his sons' wives were with him.

Genesis 8:18 Meaning and Commentary

Genesis 8:18

And Noah went forth
Being obedient to the divine command, and no doubt with great pleasure in his countenance, and with a heart full of thankfulness for so great a deliverance;

and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
in all eight persons, and no more were saved in the ark, as Peter observes, ( 1 Peter 3:20 ) and the Arabic writers say F1, Noah and his sons built a city near the place where they came out of the ark, and called it Themanin, giving this as a reason of the name, we are eight, that is, who have escaped; so Berosus says F2, that the earth being dried of the waters, there were then only eight men in Armenia, from whence all mankind sprung.


FOOTNOTES:

F1 Elmacleus, p. 12. Patricides, p. 10. apud Hottinger. Smegma Oriental. l. 1. c. 8. p. 282.
F2 Hist. l. 2. fol. 11. 1.

Genesis 8:18 In-Context

16 “Come out of the ark, you and your wife and your sons and their wives.
17 Bring out every kind of living creature that is with you—the birds, the animals, and all the creatures that move along the ground—so they can multiply on the earth and be fruitful and increase in number on it.”
18 So Noah came out, together with his sons and his wife and his sons’ wives.
19 All the animals and all the creatures that move along the ground and all the birds—everything that moves on land—came out of the ark, one kind after another.
20 Then Noah built an altar to the LORD and, taking some of all the clean animals and clean birds, he sacrificed burnt offerings on it.

Cross References 1

  • 1. 1 Peter 3:20; 2 Peter 2:5
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.