Compare Translations for Hebrews 12:6

6 for the Lord disciplines the one He loves, and punishes every son whom He receives.

6 For the Lord disciplines the one he loves, and chastises every son whom he receives."

6 For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

6 It's the child he loves that he disciplines; the child he embraces, he also corrects.

6 FOR THOSE WHOM THE LORD LOVES HE DISCIPLINES, AND HE SCOURGES EVERY SON WHOM HE RECEIVES."

6 because the Lord disciplines the one he loves, and he chastens everyone he accepts as his son.”

6 For whom the Lord loves He chastens, And scourges every son whom He receives."

6 For the LORD disciplines those he loves, and he punishes each one he accepts as his child.”

6 for the Lord disciplines those whom he loves, and chastises every child whom he accepts."

6 For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.

6 For the Lord sends punishment on his loved ones; everyone whom he takes as his son has experience of his rod.

6 because the Lord disciplines whomever he loves, and he punishes every son or daughter whom he accepts.

6 because the Lord disciplines whomever he loves, and he punishes every son or daughter whom he accepts.

6 For ADONAI disciplines those he loves and whips everyone he accepts as a son."

6 for whom [the] Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives.

6 Because the Lord corrects everyone he loves, and punishes everyone he accepts as a child."

6 Because the Lord corrects everyone he loves, and punishes everyone he accepts as a child."

6 The Lord disciplines everyone he loves. He severely disciplines everyone he accepts as his child."

6 For whom the Lord loves, he chastens, And scourges every son whom he receives."

6 for whom the Lord loves, he chastens and scourges everyone whom he receives as a son.

6 For whom the Lord loveth he chasteneth , and scourgeth every son whom he receiveth .

6 For the Lord disciplines the one whom he loves, and punishes every son whom he accepts."

6 The Lord disciplines those he loves, and he punishes everyone he accepts as his child."

6 The Lord trains those he loves. He punishes everyone he accepts as a son." (Proverbs 3:11,12)

6 for the Lord disciplines those whom he loves, and chastises every child whom he accepts."

6 For whom the Lord loveth he chastiseth: and he scourgeth every son whom he receiveth.

6 For the Lord disciplines him whom he loves, and chastises every son whom he receives."

6 For the Lord disciplines him whom he loves, and chastises every son whom he receives."

6 ὃν γὰρ ἀγαπᾷ κύριος παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

6 for whom the Lord loveth He chasteneth, and scourgeth every son whom He receiveth."

6 for whom the Lord loveth He chasteneth, and scourgeth every son whom He receiveth."

6 For whom the Lorde loveth him he chasteneth: yee and he scourgeth every sonne that he receaveth.

6 quem enim diligit Dominus castigat flagellat autem omnem filium quem recipit

6 quem enim diligit Dominus castigat flagellat autem omnem filium quem recipit

6 For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

6 For whom the Lord loves, he chastens, And scourges every son whom he receives."

6 for those whom the Lord loves He disciplines: and He scourges every son whom He acknowledges."

6 For the Lord chastiseth him that he loveth; he beateth every son that he receiveth. [+Forsooth whomever the Lord loveth he chastiseth; forsooth he scourgeth every son whom he receiveth.]

6 for whom the Lord doth love He doth chasten, and He scourgeth every son whom He receiveth;'