Hebrews 3:3

3 Jesus has been found worthy of greater honor than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.

Hebrews 3:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
3 For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.
English Standard Version (ESV)
3 For Jesus has been counted worthy of more glory than Moses--as much more glory as the builder of a house has more honor than the house itself.
New Living Translation (NLT)
3 But Jesus deserves far more glory than Moses, just as a person who builds a house deserves more praise than the house itself.
The Message Bible (MSG)
3 but Jesus gets far more honor. A builder is more valuable than a building any day.
American Standard Version (ASV)
3 For he hath been counted worthy of more glory than Moses, by so much as he that built the house hath more honor than the house.
GOD'S WORD Translation (GW)
3 Jesus deserves more praise than Moses in the same way that the builder of a house is praised more than the house.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
3 For Jesus is considered worthy of more glory than Moses, just as the builder has more honor than the house.
New International Reader's Version (NIRV)
3 The person who builds a house has greater honor than the house itself. In the same way, Jesus has been found worthy of greater honor than Moses.

Hebrews 3:3 Meaning and Commentary

Hebrews 3:3

For this man was counted worthy of more glory than Moses,
&c.] Moses was counted worthy of glory and honour, and had it given him, both by God and by men; by God, as appears from the work he called him to, to deliver his people Israel, to reveal his mind and will to them, and to rule and govern them; and from the favours he showed him, as the miracles he did by him, the near converse he admitted him to, and the view he gave him of his glory, which he made to pass before him, and his regard to him at his death and burial, as well as the testimony he gave of him; and he was counted worthy of honour by men, and who gave it him, as Pharaoh and his people, and the Israelites. The Jews give very great commendations of him; they call him a father in the law, a father in wisdom, and a father in prophecy F21; and say, that he is the father, master, head, and prince of all the prophets F23; yea, the great prophet expected in the last days, they say, will be but next to Moses, their master F24: they observe, that there were more miracles wrought by, and for him, than were wrought by, and for all the prophets that have been since the world began F25; so that he not only exceeded them in the excellency and sublimity of prophecy, but in the multitude of miracles; but Christ is worthy of more glory than Moses, and has it given him by God, angels, and men: he is a greater Saviour than Moses; Moses was but a temporal saviour, but he is the author of spiritual and eternal salvation: he is a greater prophet than Moses, being the only begotten Son of God, who lay in the bosom of the Father, and has declared him, his mind and will, his Gospel, grace, and truth, as Moses never did: he is a greater King than he, being made higher than the kings of the earth: he did more miracles than Moses, and had a greater testimony from God than he had, as that he was his beloved Son, and to be heard; he was also raised, from the dead, and is set down at the right hand of God, and is appointed Judge of all; he is ministered to, and worshipped by angels, is believed on by men, who ascribe the whole glory of their salvation to him.

Inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the
house;
this "house", or "temple", as the Arabic version renders it, is the church, of which Christ is the builder; though not to the exclusion of the Father and the Spirit, who are coefficient builders with him, nor of ministers of the Gospel as instruments, nor of believers in a private capacity, who build up one another; but he has the chief concern in the building, which lies in the conversion of souls, and in the edification of them, and is carried on by his Spirit in the ministry of the word and ordinances, and from hence he has a glory; see ( Zechariah 6:12 Zechariah 6:13 ) a greater glory than Moses, seeing he was but a part of this house, at most but a pillar in it; but Christ is the builder, foundation, and cornerstone.


FOOTNOTES:

F21 T. Bab. Megilia, fol. 12. 1.
F23 Shemot Rabba, sect. 21. fol. 106. 3. Maimon. Yesode Hattorah, c. 7. sect. 6. Obede Cochabim, c. 1. sect. 3. & in Misn Sanhedrin, c. 11. sect. 1. Tzeror Hammor, fol. 18. 3.
F24 Maimon. Teshubah, c. 9. sect. 2.
F25 Menasseh ben Israel, Conciliat. in Deut. qu. 11.

Hebrews 3:3 In-Context

1 Therefore, holy brothers and sisters, who share in the heavenly calling, fix your thoughts on Jesus, whom we acknowledge as our apostle and high priest.
2 He was faithful to the one who appointed him, just as Moses was faithful in all God’s house.
3 Jesus has been found worthy of greater honor than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.
4 For every house is built by someone, but God is the builder of everything.
5 “Moses was faithful as a servant in all God’s house,” bearing witness to what would be spoken by God in the future.

Cross References 1

  • 1. Deuteronomy 34:12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.