Compare Translations for Hebrews 5:9

Share

PREVIOUS Hebrews 5:8 NEXT Hebrews 5:10
Holman Christian Standard Bible
9 After He was perfected, He became the source of eternal salvation to all who obey Him,
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
9 And being made perfect, he became the source of eternal salvation to all who obey him,
Read Hebrews (ESV)
King James Version
9 And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
9 Then, having arrived at the full stature of his maturity and having been announced by God as high priest in the order of Melchizedek,
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
9 And having been made perfect, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation,
Read Hebrews (NAS)
New International Version
9 and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
9 And having been perfected, He became the author of eternal salvation to all who obey Him,
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
9 In this way, God qualified him as a perfect High Priest, and he became the source of eternal salvation for all those who obey him.
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
9 and having been made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
9 and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation;
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
9 And when he had been made complete, he became the giver of eternal salvation to all those who are under his orders;
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
9 After he had been made perfect, he became the source of eternal salvation for everyone who obeys him.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 After he had been made perfect, he became the source of eternal salvation for everyone who obeys him.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 And after he had been brought to the goal, he became the source of eternal deliverance to all who obey him,
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
9 and having been perfected, became to all them that obey him, author of eternal salvation;
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
9 When he was made perfect, he became the source of eternal salvation for all those who obey him,
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 When he was made perfect, he became the source of eternal salvation for all those who obey him,
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 After he had finished his work, he became the source of eternal salvation for everyone who obeys him.
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
9 and having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 and being made perfect, he became the author of eternal saving health unto all those that hearken unto him,
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 And being made perfect , he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
9 and being perfected, he became the source of eternal salvation to all those who obey him,
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
9 And because his obedience was perfect, he was able to give eternal salvation to all who obey him.
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
9 In that way he was made perfect. Eternal salvation comes from him. He saves all those who obey him.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 and having been made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 And being consummated, he became, to all that obey him, the cause of eternal salvation:
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
9 and being made perfect he became the source of eternal salvation to all who obey him,
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 and being made perfect he became the source of eternal salvation to all who obey him,
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσιν τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ ⸃ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου,
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
9 And being made perfect, He became the author of eternal salvation unto all those who obey Him,
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 And being made perfect, He became the author of eternal salvation unto all those who obey Him,
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
9 and was made parfaite and the cause of eternall saluacion vnto all them that obey him:
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
9 et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aeternae
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aeternae
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
9 And being made perfect, he became the author of eternal salvation to all them that obey him;
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
9 and having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
9 and so, having been made perfect, He became to all who obey Him the source and giver of eternal salvation.
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
9 and he brought to the end is made cause of everlasting health [and he led to perfection is made cause of everlasting health] to all that obey him,
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
9 and having been made perfect, he did become to all those obeying him a cause of salvation age-during,
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 5:8 NEXT Hebrews 5:10

Hebrews 5:9 Commentaries