Compare Translations for Hosea 5:11

Share

PREVIOUS Hosea 5:10 NEXT Hosea 5:12
Holman Christian Standard Bible
11 Ephraim is oppressed, crushed in judgment, for he is determined to follow what is worthless.
Read Hosea (CSB)
English Standard Version
11 Ephraim is oppressed, crushed in judgment, because he was determined to go after filth.
Read Hosea (ESV)
King James Version
11 Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
Read Hosea (KJV)
The Message Bible
11 "Brutal Ephraim is himself brutalized - a taste of his own medicine! He was so determined to do it his own worthless way.
Read Hosea (MSG)
New American Standard Bible
11 Ephraim is oppressed, crushed in judgment, Because he was determined to follow man's command.
Read Hosea (NAS)
New International Version
11 Ephraim is oppressed, trampled in judgment, intent on pursuing idols.
Read Hosea (NIV)
New King James Version
11 Ephraim is oppressed and broken in judgment, Because he willingly walked by human precept.
Read Hosea (NKJV)
New Living Translation
11 The people of Israel will be crushed and broken by my judgment because they are determined to worship idols.
Read Hosea (NLT)
New Revised Standard
11 Ephraim is oppressed, crushed in judgment, because he was determined to go after vanity.
Read Hosea (NRS)
American Standard Version
11 Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; because he was content to walk after [man's] command.
Read Hosea (ASV)
The Bible in Basic English
11 Ephraim is troubled; he is crushed by his judges, because he took pleasure in walking after deceit.
Read Hosea (BBE)
Common English Bible
11 Ephraim is under pressure from its enemies; Ephraim's rights aren't protected. This is because Ephraim chose to pursue worthless things.
Read Hosea (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 Ephraim is under pressure from its enemies; Ephraim's rights aren't protected. This is because Ephraim chose to pursue worthless things.
Read Hosea (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 Efrayim is oppressed, crushed by the judgment, because he deliberately sought out futility.
Read Hosea (CJB)
The Darby Translation
11 Ephraim is oppressed, crushed in judgment, because in selfwill he walked after the commandment [of man].
Read Hosea (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
11 Ephraim ist bedrückt, zerschlagen vom Gericht; denn willig wandelte es nach Menschengeboten.
Read Hosea (ELB)
Good News Translation
11 Israel is suffering oppression; she has lost land that was rightfully hers, because she insisted on going for help to those who had none to give.
Read Hosea (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 Israel is suffering oppression; she has lost land that was rightfully hers, because she insisted on going for help to those who had none to give.
Read Hosea (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Ephraim is oppressed--crushed by punishment, because its people are determined to chase idols.
Read Hosea (GW)
Hebrew Names Version
11 Efrayim is oppressed, He is crushed in judgment; Because he is intent in his pursuit of idols.
Read Hosea (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 Ephraim is oppressed and broken in judgment because he wanted to walk after commandments.
Read Hosea (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
Read Hosea (KJVA)
Lexham English Bible
11 Ephraim is oppressed, crushed [in] judgment, because he was determined to go after filth.
Read Hosea (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
11 Ephraim leidet Gewalt und wird geplagt; daran geschieht ihm recht, denn er hat sich gegeben auf Menschengebot.
Read Hosea (LUT)
New Century Version
11 Israel is crushed by the punishment, because it decided to follow idols.
Read Hosea (NCV)
New International Reader's Version
11 Ephraim, you will soon be crushed. The Assyrians will stomp all over you. It will happen because you have made up your minds to chase after other gods.
Read Hosea (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 Ephraim is oppressed, crushed in judgment, because he was determined to go after vanity.
Read Hosea (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 Ephraim is under oppression, and broken in judgment: because he began to go after filthiness.
Read Hosea (RHE)
Revised Standard Version
11 E'phraim is oppressed, crushed in judgment, because he was determined to go after vanity.
Read Hosea (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 E'phraim is oppressed, crushed in judgment, because he was determined to go after vanity.
Read Hosea (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
11 Efraim is verdrukt, hij is verpletterd met recht; want hij heeft zo gewild; hij heeft gewandeld naar het gebod.
Read Hosea (SVV)
Third Millennium Bible
11 Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
Read Hosea (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
Read Hosea (TMBA)
The Latin Vulgate
11 calumniam patiens Ephraim fractus iudicio quoniam coepit abire post sordem
Read Hosea (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 calumniam patiens Ephraim fractus iudicio quoniam coepit abire post sordem
Read Hosea (VULA)
The Webster Bible
11 Ephraim [is] oppressed [and] broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
Read Hosea (WBT)
World English Bible
11 Ephraim is oppressed, He is crushed in judgment; Because he is intent in his pursuit of idols.
Read Hosea (WEB)
Wycliffe
11 Ephraim suffereth false challenge, and is broken by doom (Ephraim suffereth oppression, and is broken by injustice); for he began to go after filths.
Read Hosea (WYC)
Young's Literal Translation
11 Oppressed is Ephraim, broken in judgment, When he pleased he went after the command.
Read Hosea (YLT)
PREVIOUS Hosea 5:10 NEXT Hosea 5:12

Hosea 5:11 Commentaries