Compare Translations for Hosea 7:3

Share

PREVIOUS Hosea 7:2 NEXT Hosea 7:4
Holman Christian Standard Bible
3 They please the king with their evil, the princes with their lies.
Read Hosea (CSB)
English Standard Version
3 By their evil they make the king glad, and the princes by their treachery.
Read Hosea (ESV)
King James Version
3 They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
Read Hosea (KJV)
The Message Bible
3 "They entertain the king with their evil circus, delight the princes with their acrobatic lies.
Read Hosea (MSG)
New American Standard Bible
3 With their wickedness they make the king glad, And the princes with their lies.
Read Hosea (NAS)
New International Version
3 “They delight the king with their wickedness, the princes with their lies.
Read Hosea (NIV)
New King James Version
3 They make a king glad with their wickedness, And princes with their lies.
Read Hosea (NKJV)
New Living Translation
3 “The people entertain the king with their wickedness, and the princes laugh at their lies.
Read Hosea (NLT)
New Revised Standard
3 By their wickedness they make the king glad, and the officials by their treachery.
Read Hosea (NRS)
American Standard Version
3 They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
Read Hosea (ASV)
The Bible in Basic English
3 In their sin they make a king for themselves, and rulers in their deceit.
Read Hosea (BBE)
Common English Bible
3 By their wickedness they make the king glad, and give joy to the officials with their lies.
Read Hosea (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 By their wickedness they make the king glad, and give joy to the officials with their lies.
Read Hosea (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 They make the king glad with their wickedness, and the leaders with their lies.
Read Hosea (CJB)
The Darby Translation
3 They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
Read Hosea (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
3 Mit ihrer Bosheit erfreuen sie den König und mit ihren Lügen die Fürsten.
Read Hosea (ELB)
Good News Translation
3 The Lord says, "People deceive the king and his officers by their evil plots.
Read Hosea (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 The Lord says, "People deceive the king and his officers by their evil plots.
Read Hosea (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 "They make kings happy with the wicked things they do. They make officials happy with the lies they tell.
Read Hosea (GW)
Hebrew Names Version
3 They make the king glad with their wickedness, And the princes with their lies.
Read Hosea (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 They make the king glad with their wickedness and the princes with their lies.
Read Hosea (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
Read Hosea (KJVA)
Lexham English Bible
3 By their wickedness they make [the] king glad, and [the] officials by their treacheries.
Read Hosea (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
3 Sie vertrösten den König durch ihre Bosheit und die Fürsten durch ihre Lügen;
Read Hosea (LUT)
New Century Version
3 "They make the king happy with their wickedness; their rulers are glad with their lies.
Read Hosea (NCV)
New International Reader's Version
3 "Their evil conduct even makes the king glad. Their lies make the princes happy.
Read Hosea (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 By their wickedness they make the king glad, and the officials by their treachery.
Read Hosea (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 They have made the king glad with their wickedness: and the princes with their lies.
Read Hosea (RHE)
Revised Standard Version
3 By their wickedness they make the king glad, and the princes by their treachery.
Read Hosea (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 By their wickedness they make the king glad, and the princes by their treachery.
Read Hosea (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
3 Zij verblijden den koning met hun boosheid, en de vorsten met hun leugenen.
Read Hosea (SVV)
Third Millennium Bible
3 They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
Read Hosea (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
Read Hosea (TMBA)
The Latin Vulgate
3 in malitia sua laetificaverunt regem et in mendaciis suis principes
Read Hosea (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 in malitia sua laetificaverunt regem et in mendaciis suis principes
Read Hosea (VULA)
The Webster Bible
3 They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
Read Hosea (WBT)
World English Bible
3 They make the king glad with their wickedness, And the princes with their lies.
Read Hosea (WEB)
Wycliffe
3 In their malice they gladded the king, and in their leasings the princes. (They gladdened the king with their malice, and the princes with their lies.)
Read Hosea (WYC)
Young's Literal Translation
3 With their wickedness they make glad a king, And with their lies -- princes.
Read Hosea (YLT)
PREVIOUS Hosea 7:2 NEXT Hosea 7:4

Hosea 7:3 Commentaries