Compare Translations for Isaiah 10:11

11 and as I did to Samaria and its idols will I not also do to Jerusalem and its idols?

11 shall I not do to Jerusalem and her idols as I have done to Samaria and her images?"

11 Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

11 So what's to keep me from destroying Jerusalem in the same way I destroyed Samaria and all her god-idols?'"

11 Shall I not do to Jerusalem and her images Just as I have done to Samaria and her idols?"

11 shall I not deal with Jerusalem and her images as I dealt with Samaria and her idols?’ ”

11 As I have done to Samaria and her idols, Shall I not do also to Jerusalem and her idols?' "

11 So we will defeat Jerusalem and her gods, just as we destroyed Samaria with hers.’”

11 shall I not do to Jerusalem and her idols what I have done to Samaria and her images?"

11 shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

11 So, as I have done to Samaria and her images, I will do to Jerusalem and her images.

11 just as I did to Samaria and her false gods, won't I also do this to Jerusalem and her idols?

11 just as I did to Samaria and her false gods, won't I also do this to Jerusalem and her idols?

11 so won't I do to Yerushalayim and her non-gods what I did to Shomron and her idols?'"

11 -- shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her images?

11 I have destroyed Samaria and all its idols, and I will do the same to Jerusalem and the images that are worshiped there."

11 I have destroyed Samaria and all its idols, and I will do the same to Jerusalem and the images that are worshiped there."

11 I will do to Jerusalem and its idols what I've done to Samaria and its idols."

11 shall I not, as I have done to Shomron and her idols, so do to Yerushalayim and her idols?

11 shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

11 Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

11 shall I not do to Jerusalem and its idols what I have done to Samaria and her idols?"

11 As I defeated Samaria and her idols, I will also defeat Jerusalem and her idols.'"

11 I took over Samaria and its statues of gods. In the same way, I will take Jerusalem and its gods.' "

11 shall I not do to Jerusalem and her idols what I have done to Samaria and her images?"

11 Shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

11 shall I not do to Jerusalem and her idols as I have done to Sama'ria and her images?"

11 shall I not do to Jerusalem and her idols as I have done to Sama'ria and her images?"

11 shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?'"

11 shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?'"

11 numquid non sicut feci Samariae et idolis eius sic faciam Hierusalem et simulacris eius

11 numquid non sicut feci Samariae et idolis eius sic faciam Hierusalem et simulacris eius

11 Shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

11 shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

11 Whether not as I did to Samaria, and to the idols thereof, so I shall do to Jerusalem, and to the simulacra thereof? (Whether not as I did to Samaria, and to their idols, so now I shall also do to Jerusalem, and their idols?)

11 Do I not -- as I have done to Samaria, And to her worthless things, So do to Jerusalem and to her grievous things?