Compare Translations for Isaiah 14:26

26 This is the plan prepared for the whole earth, and this is the hand stretched out against all the nations.

26 This is the purpose that is purposed concerning the whole earth, and this is the hand that is stretched out over all the nations.

26 This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.

26 This is the plan, planned for the whole earth, And this is the hand that will do it, reaching into every nation.

26 "This is the plan devised against the whole earth; and this is the hand that is stretched out against all the nations.

26 This is the plan determined for the whole world; this is the hand stretched out over all nations.

26 This is the purpose that is purposed against the whole earth, And this is the hand that is stretched out over all the nations.

26 I have a plan for the whole earth, a hand of judgment upon all the nations.

26 This is the plan that is planned concerning the whole earth; and this is the hand that is stretched out over all the nations.

26 This is the purpose that is purposed upon the whole earth; and this is the hand that is stretched out upon all the nations.

26 This is the purpose for all the earth: and this is the hand stretched out over all nations.

26 This is the plan that has been made for all the earth; this is the hand extended over all the nations.

26 This is the plan that has been made for all the earth; this is the hand extended over all the nations.

26 This is the program planned for all the earth, this is the hand stretched out over all the nations.

26 This is the counsel which is purposed concerning the whole earth; and this is the hand which is stretched out upon all the nations.

26 This is my plan for the world, and my arm is stretched out to punish the nations."

26 This is my plan for the world, and my arm is stretched out to punish the nations."

26 This is the plan determined for the whole earth. This is how he will use his power against all the nations.

26 This is the purpose that is purposed on the whole eretz; and this is the hand that is stretched out on all the nations.

26 This is the counsel that is purposed upon the whole earth; and this is the hand that is stretched out upon all the Gentiles.

26 This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.

26 This [is] the plan that is planned concerning all of the earth; and this [is] the hand that is stretched out over all of the nations.

26 "This is what I plan to do for all the earth. And this is the hand that I have raised over all nations."

26 That's how the LORD carries out his plan all over the world. That's how he reaches out his powerful hand to punish all of the nations.

26 This is the plan that is planned concerning the whole earth; and this is the hand that is stretched out over all the nations.

26 This is the counsel, that I have purposed upon all the earth, and this is the hand that is stretched out upon all nations.

26 This is the purpose that is purposed concerning the whole earth; and this is the hand that is stretched out over all the nations.

26 This is the purpose that is purposed concerning the whole earth; and this is the hand that is stretched out over all the nations.

26 This is the purpose that is purposed upon the whole earth, and this is the hand that is stretched out upon all the nations.

26 This is the purpose that is purposed upon the whole earth, and this is the hand that is stretched out upon all the nations.

26 hoc consilium quod cogitavi super omnem terram et haec est manus extenta super universas gentes

26 hoc consilium quod cogitavi super omnem terram et haec est manus extenta super universas gentes

26 This [is] the purpose that is purposed upon the whole earth: and this [is] the hand that is stretched over all the nations.

26 This is the purpose that is purposed on the whole earth; and this is the hand that is stretched out on all the nations.

26 This is the counsel which I thought on all the land, and this is the hand stretched forth on all folks. (This is the plan which I thought up for all the world, and this is the hand stretched forth upon all the nations.)

26 This [is] the counsel that is counselled for all the earth, And this [is] the hand that is stretched out for all the nations.