Isaiah 14:26

26 This is the plan determined for the whole world; this is the hand stretched out over all nations.

Isaiah 14:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
26 This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
English Standard Version (ESV)
26 This is the purpose that is purposed concerning the whole earth, and this is the hand that is stretched out over all the nations.
New Living Translation (NLT)
26 I have a plan for the whole earth, a hand of judgment upon all the nations.
The Message Bible (MSG)
26 This is the plan, planned for the whole earth, And this is the hand that will do it, reaching into every nation.
American Standard Version (ASV)
26 This is the purpose that is purposed upon the whole earth; and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
GOD'S WORD Translation (GW)
26 This is the plan determined for the whole earth. This is how he will use his power against all the nations.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
26 This is the plan prepared for the whole earth, and this is the hand stretched out against all the nations.
New International Reader's Version (NIRV)
26 That's how the LORD carries out his plan all over the world. That's how he reaches out his powerful hand to punish all of the nations.

Isaiah 14:26 Meaning and Commentary

Isaiah 14:26

This [is] the purpose that is purposed upon the whole
earth,
&c] Or, "counsel that is counselled". The Targum is,

``all the inhabitants of the earth;''
and the Septuagint version, "the whole world", meaning the Assyrian empire, and all states depending on it; as the Roman empire is called, ( Luke 2:1 ) for this purpose respects not the end of the world, and the judgment of it at the last day, as some have thought; but the preceding prophecy, purpose, or counsel, concerning breaking and trampling under foot the Assyrians, and delivering the Jews from subjection to them: and this [is] the hand that is stretched out upon all the nations;
of which the Assyrian army consisted, or which made up the Assyrian monarchy, or depended on it, and fell with it. "Purpose" denotes the counsel, will, and decree of God, about this business; and "hand" the execution of it. The Targum renders it "power"; so "hand" and "counsel" go together in ( Acts 4:28 ) . The Targum is
``on all kingdoms.''

Isaiah 14:26 In-Context

24 The LORD Almighty has sworn, “Surely, as I have planned, so it will be, and as I have purposed, so it will happen.
25 I will crush the Assyrian in my land; on my mountains I will trample him down. His yoke will be taken from my people, and his burden removed from their shoulders.”
26 This is the plan determined for the whole world; this is the hand stretched out over all nations.
27 For the LORD Almighty has purposed, and who can thwart him? His hand is stretched out, and who can turn it back?
28 This prophecy came in the year King Ahaz died:

Cross References 2

  • 1. Isaiah 23:9
  • 2. Exodus 15:12; S Job 30:21
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.