Isaiah 19:24

24 In that day Israel will be the third, along with Egypt and Assyria, a blessing[a] on the earth.

Isaiah 19:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
24 In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
English Standard Version (ESV)
24 In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
New Living Translation (NLT)
24 In that day Israel will be the third, along with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth.
The Message Bible (MSG)
24 On that Day, Israel will take its place alongside Egypt and Assyria, sharing the blessing from the center.
American Standard Version (ASV)
24 In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
GOD'S WORD Translation (GW)
24 When that day comes, Israel will be one-third [of God's people], along with Egypt and Assyria. They will be a blessing on the earth.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
24 On that day Israel will form a triple [alliance] with Egypt and Assyria-a blessing within the land.
New International Reader's Version (NIRV)
24 At that time Egypt, Assyria and Israel will be a blessing to the whole earth.

Isaiah 19:24 Meaning and Commentary

Isaiah 19:24

In that day shall Israel be the third with Egypt and with
Assyria
There shall be a triple alliance between them; Jew and Gentile shall be made one, the middle wall of partition being broken down; yea, Israel, or the Jews, shall be the third, or the Mediator between them both, or the means of uniting the Gentiles together, since the Gospel of peace was to go out from them, as it did. Perhaps there may be an allusion to the situation of the land of Israel between Egypt and Assyria:

[even] a blessing in the midst of the land;
or of the earth, the whole world, being the means of conveying the blessings of grace to the several nations of the world; the Messiah, in whom all nations are blessed, descending from them, and the Gospel being sent out from them unto all nations, which publishes the blessings of grace by Christ, and is the means both of the knowledge, application, and possession of them.

Isaiah 19:24 In-Context

22 The LORD will strike Egypt with a plague; he will strike them and heal them. They will turn to the LORD, and he will respond to their pleas and heal them.
23 In that day there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together.
24 In that day Israel will be the third, along with Egypt and Assyria, a blessing on the earth.
25 The LORD Almighty will bless them, saying, “Blessed be Egypt my people, Assyria my handiwork, and Israel my inheritance.”

Cross References 3

Footnotes 1

  • [a]. Or "Assyria, whose names will be used in blessings" (see Gen. 48:20); or "Assyria, who will be seen by others as blessed"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.