Isaiah 26:15

15 You have enlarged the nation, LORD; you have enlarged the nation. You have gained glory for yourself; you have extended all the borders of the land.

Isaiah 26:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.
English Standard Version (ESV)
15 But you have increased the nation, O LORD, you have increased the nation; you are glorified; you have enlarged all the borders of the land.
New Living Translation (NLT)
15 O LORD, you have made our nation great; yes, you have made us great. You have extended our borders, and we give you the glory!
The Message Bible (MSG)
15 But the living you make larger than life. The more life you give, the more glory you display, and stretch the borders to accommodate more living!
American Standard Version (ASV)
15 Thou hast increased the nation, O Jehovah, thou hast increased the nation; thou art glorified; thou hast enlarged all the borders of the land.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 You have expanded the nation, O LORD. You have expanded the nation. You are honored. You have extended all the land's boundaries.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 You have added to the nation, Lord. You have added to the nation; You are honored. You have expanded all the borders of the land.
New International Reader's Version (NIRV)
15 Lord, you have made our nation grow. You have made it larger. You have gained glory for yourself. You have increased the size of our land.

Isaiah 26:15 Meaning and Commentary

Isaiah 26:15

Thou hast increased the nation, O Lord, thou hast
increased the nation
The righteous nation, ( Isaiah 26:2 ) the church of God, by the numerous conversions of Jews and Gentiles; when the nation of the Jews shall be born at once, and the fulness and forces of the Gentiles are brought in; when the kingdoms of this world will become the kingdoms of our Lord, and of his Christ: this increase is repeated, to denote the certainty of it, and because a matter of great moment and importance: thou art glorified;
as by the destruction of the antichristian powers, so by the enlargement of the church and kingdom of Christ; for now will the voices be heard in heaven, giving praise and glory to God: even those that are frightened with his judgments, as well as those that are affected with his goodness, will give glory to the God of heaven, ( Revelation 11:13 Revelation 11:17 ) ( 19:1-6 ) : thou hadst removed [it] far [unto] all the ends of the earth:
not the Jewish people now scattered throughout the world, but the righteous nation increased and enlarged, which now will be spread to the ends of the world; for Christ's kingdom will be from sea to sea, and from the river to the ends of the earth, ( Psalms 72:8 ) it may be rendered, "thou hast removed afar off all the ends of the earth": so De Dieu, who interprets it of the great men of the earth, the excellent in it, the cornerstones of it; but perhaps it may be better to understand hereby every island and mountain fleeing away at the destruction of antichrist, and the enlargement of Christ's kingdom, ( Revelation 16:20 ) .

Isaiah 26:15 In-Context

13 LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone do we honor.
14 They are now dead, they live no more; their spirits do not rise. You punished them and brought them to ruin; you wiped out all memory of them.
15 You have enlarged the nation, LORD; you have enlarged the nation. You have gained glory for yourself; you have extended all the borders of the land.
16 LORD, they came to you in their distress; when you disciplined them, they could barely whisper a prayer.
17 As a pregnant woman about to give birth writhes and cries out in her pain, so were we in your presence, LORD.

Cross References 2

  • 1. S Job 12:23; S Isaiah 14:2
  • 2. Isaiah 33:17
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.