Compare Translations for Isaiah 38:22

22 And Hezekiah had asked, "What is the sign that I will go up to the Lord's temple?"

22 Hezekiah also had said, "What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?"

22 Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?

22 Hezekiah had said, "What is my cue that it's all right to enter again the Sanctuary of God?"

22 Then Hezekiah had said, "What is the sign that I shall go up to the house of the LORD ?"

22 Hezekiah had asked, “What will be the sign that I will go up to the temple of the LORD?”

22 And Hezekiah had said, "What is the sign that I shall go up to the house of the Lord?"

22 And Hezekiah had asked, “What sign will prove that I will go to the Temple of the LORD ?”

22 Hezekiah also had said, "What is the sign that I shall go up to the house of the Lord?"

22 Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of Jehovah?

22 And Hezekiah said, What is the sign that I will go up to the house of the Lord?

22 Hezekiah said to Isaiah, "What's the sign that I'll be able to go up to the LORD's temple?"

22 Hezekiah said to Isaiah, "What's the sign that I'll be able to go up to the LORD's temple?"

22 Hizkiyahu asked, "What sign will there be that I will be able to go up to the house of ADONAI?"

22 And Hezekiah had said, What is the sign that I shall go up into the house of Jehovah?

22 Then King Hezekiah asked, "What is the sign to prove that I will be able to go to the Temple?"

22 Then King Hezekiah asked, "What is the sign to prove that I will be able to go to the Temple?"

22

22 Hizkiyahu also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?

22 And Hezekiah had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?

22 Hezekiah also had said , What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?

22 And Hezekiah said, "What [is the] sign that I shall go up [to] the temple of Yahweh?"

22 Hezekiah then asked Isaiah, "What will be the sign? What will show that I will go up to the Temple of the Lord?"

22 At that time Hezekiah had asked me, "What will the miraculous sign be to prove I'll go up to the LORD's temple?" That's when the LORD had made the shadow go back ten steps.

22 Hezekiah also had said, "What is the sign that I shall go up to the house of the Lord?"

22 And Ezechias had said: What shall be the sign that I shall go up to the house of the Lord?

22 Hezeki'ah also had said, "What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?"

22 Hezeki'ah also had said, "What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?"

22 Hezekiah also had said, "What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?"

22 Hezekiah also had said, "What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?"

22 et dixit Ezechias quod erit signum quia ascendam in domo Domini

22 et dixit Ezechias quod erit signum quia ascendam in domo Domini

22 Hezekiah also had said, What [is] the sign that I shall go up to the house of the LORD?

22 Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of Yahweh?

22 And Hezekiah said, What sign shall be, that I shall ascend into the house of the Lord? (And then Hezekiah had said, What shall be the sign, that I shall go up into the House of the Lord again?)

22 And Hezekiah saith, `What [is] the sign that I go up to the house of Jehovah!'