Compare Translations for Isaiah 57:12

Share

PREVIOUS Isaiah 57:11 NEXT Isaiah 57:13
Holman Christian Standard Bible
12 I will expose your righteousness, and your works-they will not profit you.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
12 I will declare your righteousness and your deeds, but they will not profit you.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
12 I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
12 I'll go over, detail by detail, all your 'righteous' attempts at religion, and expose the absurdity of it all.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
12 "I will declare your righteousness and your deeds, But they will not profit you.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
12 I will expose your righteousness and your works, and they will not benefit you.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
12 I will declare your righteousness And your works, For they will not profit you.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
12 Now I will expose your so-called good deeds. None of them will help you.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
12 I will concede your righteousness and your works, but they will not help you.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
12 I will declare thy righteousness; and as for thy works, they shall not profit thee.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
12 I will make clear what your righteousness is like and your works; you will have no profit in them.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
12 I will bring evidence about your righteousness and your actions; they won't help you.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 I will bring evidence about your righteousness and your actions; they won't help you.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 I will expose your [so-called] 'righteousness'; and what you have done won't help you.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
12 I will declare thy righteousness, and thy works; and they shall not profit thee.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
12 You think that what you do is right, but I will expose your conduct, and your idols will not be able to help you.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 You think that what you do is right, but I will expose your conduct, and your idols will not be able to help you.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 I'll tell you about your righteous ways and what you have done, but they won't help you.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
12 I will declare your righteousness; and as for your works, they shall not profit you.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
12 I myself will declare your righteousness and your works, but they will not benefit you.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
12 I will tell about your 'goodness' and what you do, and those things will do you no good.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
12 You have not done what is right or good. I will let everyone know about it. And that will not be of any benefit to you.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 I will concede your righteousness and your works, but they will not help you.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 I will declare thy justice, and thy works shall not profit thee.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
12 I will tell of your righteousness and your doings, but they will not help you.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 I will tell of your righteousness and your doings, but they will not help you.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
12 I will declare thy righteousness and thy works, for they shall not profit thee.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 I will declare thy righteousness and thy works, for they shall not profit thee.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
12 ego adnuntiabo iustitiam tuam et opera tua non proderunt tibi
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 ego adnuntiabo iustitiam tuam et opera tua non proderunt tibi
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
12 I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
12 I will declare your righteousness; and as for your works, they shall not profit you.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
12 I shall tell [out] thy rightfulness, and thy works shall not profit to thee. (I shall tell out thy so-called righteousness, and thy works shall not profit thee.)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
12 I declare thy righteousness, and thy works, And they do not profit thee.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 57:11 NEXT Isaiah 57:13

Isaiah 57:12 Commentaries