Your 2025 Bible Reading Plan Awaits > Get a Free Copy

Compare Translations for Isaiah 66:13

Share

PREVIOUS Isaiah 66:12 NEXT Isaiah 66:14
Holman Christian Standard Bible
13 As a mother comforts her son, so I will comfort you, and you will be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
13 As one whom his mother comforts, so I will comfort you; you shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
13 As a mother comforts her child, so I'll comfort you. You will be comforted in Jerusalem."
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
13 "As one whom his mother comforts, so I will comfort you; And you will be comforted in Jerusalem."
Read Isaiah (NAS)
New International Version
13 As a mother comforts her child, so will I comfort you; and you will be comforted over Jerusalem.”
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
13 As one whom his mother comforts, So I will comfort you; And you shall be comforted in Jerusalem."
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
13 I will comfort you there in Jerusalem as a mother comforts her child.”
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
13 As a mother comforts her child, so I will comfort you; you shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
13 As to one who is comforted by his mother, so will I give you comfort: and you will be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
13 As a mother comforts her child, so I will comfort you; in Jerusalem you will be comforted.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 As a mother comforts her child, so I will comfort you; in Jerusalem you will be comforted.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 Like someone comforted by his mother, I will comfort you; in Yerushalayim you will be comforted."
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
13 I will comfort you in Jerusalem, as a mother comforts her child.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 I will comfort you in Jerusalem, as a mother comforts her child.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 As a mother comforts her child, so will I comfort you. You will be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
13 As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you shall be comforted in Yerushalayim.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 As a man child whom his mother comforts, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 As one whom his mother comforteth , so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
13 As a man whose mother comforts him, so I myself will comfort you, and you shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
13 I will comfort you as a mother comforts her child. You will be comforted in Jerusalem."
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
13 As a mother comforts her child, I will comfort you. You will find comfort in Jerusalem."
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 As a mother comforts her child, so I will comfort you; you shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 As one whom the mother caresseth, so will I comfort you, and you shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
13 As one whom his mother comforts, so I will comfort you; you shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 As one whom his mother comforts, so I will comfort you; you shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
13 quomodo si cui mater blandiatur ita ego consolabor vos et in Hierusalem consolabimini
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 quomodo si cui mater blandiatur ita ego consolabor vos et in Hierusalem consolabimini
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
13 As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
13 As if a mother speaketh fair to any child (Like when a mother speaketh softly to her child), so I shall comfort you, and ye shall be comforted in Jerusalem.
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
13 As one whom his mother comforteth, so do I comfort you, Yea, in Jerusalem ye are comforted.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 66:12 NEXT Isaiah 66:14

Isaiah 66:13 Commentaries