Compare Translations for James 2:22

Share

PREVIOUS James 2:21 NEXT James 2:23
Holman Christian Standard Bible
22 You see that faith was active together with his works, and by works, faith was perfected.
Read James (CSB)
English Standard Version
22 You see that faith was active along with his works, and faith was completed by his works;
Read James (ESV)
King James Version
22 Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
Read James (KJV)
The Message Bible
22 Isn't it obvious that faith and works are yoked partners, that faith expresses itself in works? That the works are "works of faith"?
Read James (MSG)
New American Standard Bible
22 You see that faith was working with his works, and as a result of the works, faith was perfected;
Read James (NAS)
New International Version
22 You see that his faith and his actions were working together, and his faith was made complete by what he did.
Read James (NIV)
New King James Version
22 Do you see that faith was working together with his works, and by works faith was made perfect?
Read James (NKJV)
New Living Translation
22 You see, his faith and his actions worked together. His actions made his faith complete.
Read James (NLT)
New Revised Standard
22 You see that faith was active along with his works, and faith was brought to completion by the works.
Read James (NRS)
American Standard Version
22 Thou seest that faith wrought with his works, and by works was faith made perfect;
Read James (ASV)
The Bible in Basic English
22 You see that his faith was helping his works and was made complete by them;
Read James (BBE)
Common English Bible
22 See, his faith was at work along with his actions. In fact, his faith was made complete by his faithful actions.
Read James (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 See, his faith was at work along with his actions. In fact, his faith was made complete by his faithful actions.
Read James (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 You see that his faith worked with his actions; by the actions the faith was made complete;
Read James (CJB)
The Darby Translation
22 Thou seest that faith wrought with his works, and that by works faith was perfected.
Read James (DBY)
Good News Translation
22 Can't you see? His faith and his actions worked together; his faith was made perfect through his actions.
Read James (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 Can't you see? His faith and his actions worked together; his faith was made perfect through his actions.
Read James (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 You see that Abraham's faith and what he did worked together. His faith was shown to be genuine by what he did.
Read James (GW)
Hebrew Names Version
22 You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected;
Read James (HNV)
Jubilee Bible 2000
22 Dost thou not see how the faith worked together with his works, and the faith was complete by the works?
Read James (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect ?
Read James (KJVA)
Lexham English Bible
22 You see that faith was working together with his works, and by the works the faith was perfected.
Read James (LEB)
New Century Version
22 So you see that Abraham's faith and the things he did worked together. His faith was made perfect by what he did.
Read James (NCV)
New International Reader's Version
22 So you see that what he believed and what he did were working together. What he did made his faith complete.
Read James (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 You see that faith was active along with his works, and faith was brought to completion by the works.
Read James (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 Seest thou that faith did cooperate with his works and by works faith was made perfect?
Read James (RHE)
Revised Standard Version
22 You see that faith was active along with his works, and faith was completed by works,
Read James (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 You see that faith was active along with his works, and faith was completed by works,
Read James (RSVA)
SBL Greek New Testament
22 βλέπεις ὅτι ἡ πίστις συνήργει τοῖς ἔργοις αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη,
Read James (SBLG)
Third Millennium Bible
22 Seest thou how faith wrought with his works, and by works faith was made perfect?
Read James (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 Seest thou how faith wrought with his works, and by works faith was made perfect?
Read James (TMBA)
Tyndale
22 Thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect:
Read James (TYN)
The Latin Vulgate
22 vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata est
Read James (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata est
Read James (VULA)
The Webster Bible
22 Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
Read James (WBT)
World English Bible
22 You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected;
Read James (WEB)
Weymouth New Testament
22 You notice that his faith was co-operating with his actions, and that by his actions his faith was perfected;
Read James (WNT)
Wycliffe
22 Therefore thou seest, that faith wrought with his works, and his faith was filled of works [and his faith was fulfilled of works].
Read James (WYC)
Young's Literal Translation
22 dost thou see that the faith was working with his works, and out of the works the faith was perfected?
Read James (YLT)
PREVIOUS James 2:21 NEXT James 2:23

James 2:22 Commentaries