Compare Translations for James 2:26

Share

PREVIOUS James 2:25 NEXT James 3:1
Holman Christian Standard Bible
26 For just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead.
Read James (CSB)
English Standard Version
26 For as the body apart from the spirit is dead, so also faith apart from works is dead.
Read James (ESV)
King James Version
26 For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
Read James (KJV)
The Message Bible
26 The very moment you separate body and spirit, you end up with a corpse. Separate faith and works and you get the same thing: a corpse.
Read James (MSG)
New American Standard Bible
26 For just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead.
Read James (NAS)
New International Version
26 As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead.
Read James (NIV)
New King James Version
26 For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
Read James (NKJV)
New Living Translation
26 Just as the body is dead without breath, so also faith is dead without good works.
Read James (NLT)
New Revised Standard
26 For just as the body without the spirit is dead, so faith without works is also dead.
Read James (NRS)
American Standard Version
26 For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.
Read James (ASV)
The Bible in Basic English
26 For as the body without the spirit is dead even so faith without works is dead.
Read James (BBE)
Common English Bible
26 As the lifeless body is dead, so faith without actions is dead.
Read James (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 As the lifeless body is dead, so faith without actions is dead.
Read James (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 Indeed, just as the body without a spirit is dead, so too faith without actions is dead.
Read James (CJB)
The Darby Translation
26 For as the body without a spirit is dead, so also faith without works is dead.
Read James (DBY)
Good News Translation
26 So then, as the body without the spirit is dead, also faith without actions is dead.
Read James (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 So then, as the body without the spirit is dead, also faith without actions is dead.
Read James (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 A body that doesn't breathe is dead. In the same way faith that does nothing is dead.
Read James (GW)
Hebrew Names Version
26 For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.
Read James (HNV)
Jubilee Bible 2000
26 For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
Read James (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
Read James (KJVA)
Lexham English Bible
26 For just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead.
Read James (LEB)
New Century Version
26 Just as a person's body that does not have a spirit is dead, so faith that does nothing is dead!
Read James (NCV)
New International Reader's Version
26 The body without the spirit is dead. In the same way, faith without good works is dead.
Read James (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 For just as the body without the spirit is dead, so faith without works is also dead.
Read James (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 For even as the body without the spirit is dead: so also faith without works is dead.
Read James (RHE)
Revised Standard Version
26 For as the body apart from the spirit is dead, so faith apart from works is dead.
Read James (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 For as the body apart from the spirit is dead, so faith apart from works is dead.
Read James (RSVA)
SBL Greek New Testament
26 ὥσπερ γὰρ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος νεκρόν ἐστιν, οὕτως καὶ ἡ πίστις χωρὶς ἔργων νεκρά ἐστιν.
Read James (SBLG)
Third Millennium Bible
26 For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
Read James (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
Read James (TMBA)
Tyndale
26 For as the body with oute the sprete is deed eve so fayth with out dedes is deed
Read James (TYN)
The Latin Vulgate
26 sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua est
Read James (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua est
Read James (VULA)
The Webster Bible
26 For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
Read James (WBT)
World English Bible
26 For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.
Read James (WEB)
Weymouth New Testament
26 For just as a human body without a spirit is lifeless, so also faith is lifeless if it is unaccompanied by obedience.
Read James (WNT)
Wycliffe
26 For as the body without spirit is dead, so also faith without works is dead.
Read James (WYC)
Young's Literal Translation
26 for as the body apart from the spirit is dead, so also the faith apart from the works is dead.
Read James (YLT)
PREVIOUS James 2:25 NEXT James 3:1

James 2:26 Commentaries