Compare Translations for James 3:10

Share

PREVIOUS James 3:9 NEXT James 3:11
Holman Christian Standard Bible
10 Out of the same mouth come blessing and cursing. My brothers, these things should not be this way.
Read James (CSB)
English Standard Version
10 From the same mouth come blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.
Read James (ESV)
King James Version
10 Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
Read James (KJV)
The Message Bible
10 Curses and blessings out of the same mouth!
Read James (MSG)
New American Standard Bible
10 from the same mouth come both blessing and cursing. My brethren, these things ought not to be this way.
Read James (NAS)
New International Version
10 Out of the same mouth come praise and cursing. My brothers and sisters, this should not be.
Read James (NIV)
New King James Version
10 Out of the same mouth proceed blessing and cursing. My brethren, these things ought not to be so.
Read James (NKJV)
New Living Translation
10 And so blessing and cursing come pouring out of the same mouth. Surely, my brothers and sisters, this is not right!
Read James (NLT)
New Revised Standard
10 From the same mouth come blessing and cursing. My brothers and sisters, this ought not to be so.
Read James (NRS)
American Standard Version
10 out of the same mouth cometh forth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
Read James (ASV)
The Bible in Basic English
10 Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, it is not right for these things to be so.
Read James (BBE)
Common English Bible
10 Blessing and cursing come from the same mouth. My brothers and sisters, it just shouldn't be this way!
Read James (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Blessing and cursing come from the same mouth. My brothers and sisters, it just shouldn't be this way!
Read James (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 Out of the same mouth come blessing and cursing! Brothers, it isn't right for things to be this way.
Read James (CJB)
The Darby Translation
10 Out of the same mouth goes forth blessing and cursing. It is not right, my brethren, that these things should be thus.
Read James (DBY)
Good News Translation
10 Words of thanksgiving and cursing pour out from the same mouth. My friends, this should not happen!
Read James (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 Words of thanksgiving and cursing pour out from the same mouth. My friends, this should not happen!
Read James (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 Praise and curses come from the same mouth. My brothers and sisters, this should not happen!
Read James (GW)
Hebrew Names Version
10 Out of the same mouth comes forth blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.
Read James (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 Out of the same mouth proceeds blessing and cursing. My brethren, these things ought not to be so.
Read James (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be .
Read James (KJVA)
Lexham English Bible
10 From the same mouth come blessing and cursing. My brothers, these [things] ought not to be so!
Read James (LEB)
New Century Version
10 Praises and curses come from the same mouth! My brothers and sisters, this should not happen.
Read James (NCV)
New International Reader's Version
10 Praise and cursing come out of the same mouth. My brothers and sisters, it shouldn't be that way.
Read James (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 From the same mouth come blessing and cursing. My brothers and sisters, this ought not to be so.
Read James (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
Read James (RHE)
Revised Standard Version
10 From the same mouth come blessing and cursing. My brethren, this ought not to be so.
Read James (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 From the same mouth come blessing and cursing. My brethren, this ought not to be so.
Read James (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι.
Read James (SBLG)
Third Millennium Bible
10 Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
Read James (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
Read James (TMBA)
Tyndale
10 Out of one mouth proceadeth blessynge and cursynge. My brethren these thinges ought not so to be.
Read James (TYN)
The Latin Vulgate
10 ex ipso ore procedit benedictio et maledictio non oportet fratres mei haec ita fieri
Read James (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 ex ipso ore procedit benedictio et maledictio non oportet fratres mei haec ita fieri
Read James (VULA)
The Webster Bible
10 Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
Read James (WBT)
World English Bible
10 Out of the same mouth comes forth blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.
Read James (WEB)
Weymouth New Testament
10 Out of the same mouth there proceed blessing and cursing. My brethren, this ought not to be.
Read James (WNT)
Wycliffe
10 Of the same mouth passeth forth blessing and cursing [Of the same mouth cometh forth blessing and cursing]. My brethren, it behooveth not that these things be done so.
Read James (WYC)
Young's Literal Translation
10 out of the same mouth doth come forth blessing and cursing; it doth not need, my brethren, these things so to happen;
Read James (YLT)
PREVIOUS James 3:9 NEXT James 3:11

James 3:10 Commentaries