Compare Translations for James 4:16

Share

PREVIOUS James 4:15 NEXT James 4:17
Holman Christian Standard Bible
16 But as it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
Read James (CSB)
English Standard Version
16 As it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
Read James (ESV)
King James Version
16 But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Read James (KJV)
The Message Bible
16 As it is, you are full of your grandiose selves. All such vaunting self-importance is evil.
Read James (MSG)
New American Standard Bible
16 But as it is, you boast in your arrogance; all such boasting is evil.
Read James (NAS)
New International Version
16 As it is, you boast in your arrogant schemes. All such boasting is evil.
Read James (NIV)
New King James Version
16 But now you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
Read James (NKJV)
New Living Translation
16 Otherwise you are boasting about your own pretentious plans, and all such boasting is evil.
Read James (NLT)
New Revised Standard
16 As it is, you boast in your arrogance; all such boasting is evil.
Read James (NRS)
American Standard Version
16 But now ye glory in your vauntings: all such glorying is evil.
Read James (ASV)
The Bible in Basic English
16 But now you go on glorying in your pride: and all such glorying is evil.
Read James (BBE)
Common English Bible
16 But now you boast and brag, and all such boasting is evil.
Read James (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 But now you boast and brag, and all such boasting is evil.
Read James (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 But as it is, in your arrogance you boast. All such boasting is evil.
Read James (CJB)
The Darby Translation
16 But now ye glory in your vauntings: all such glorying is evil.
Read James (DBY)
Good News Translation
16 But now you are proud, and you boast; all such boasting is wrong.
Read James (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 But now you are proud, and you boast; all such boasting is wrong.
Read James (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 However, you brag because you're arrogant. All such bragging is evil.
Read James (GW)
Hebrew Names Version
16 But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.
Read James (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 But now ye boast in your arrogance; all such glory is evil.
Read James (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Read James (KJVA)
Lexham English Bible
16 But now you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
Read James (LEB)
New Century Version
16 But now you are proud and you brag. All of this bragging is wrong.
Read James (NCV)
New International Reader's Version
16 As it is, you are proud. You brag about it. That kind of bragging is evil.
Read James (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 As it is, you boast in your arrogance; all such boasting is evil.
Read James (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 But now you rejoice in your arrogancies. All such rejoicing is wicked.
Read James (RHE)
Revised Standard Version
16 As it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
Read James (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 As it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
Read James (RSVA)
SBL Greek New Testament
16 νῦν δὲ καυχᾶσθε ἐν ταῖς ἀλαζονείαις ὑμῶν · πᾶσα καύχησις τοιαύτη πονηρά ἐστιν.
Read James (SBLG)
Third Millennium Bible
16 But now ye rejoice in your boastings. All such rejoicing is evil.
Read James (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 But now ye rejoice in your boastings. All such rejoicing is evil.
Read James (TMBA)
Tyndale
16 But nowe ye reioyce in youre bostinges. All soche reioysynge is evyll.
Read James (TYN)
The Latin Vulgate
16 nunc autem exultatis in superbiis vestris omnis exultatio talis maligna est
Read James (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 nunc autem exultatis in superbiis vestris omnis exultatio talis maligna est
Read James (VULA)
The Webster Bible
16 But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Read James (WBT)
World English Bible
16 But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.
Read James (WEB)
Weymouth New Testament
16 But, as the case stands, it is in mere self-confidence that you boast: all such boasting is evil.
Read James (WNT)
Wycliffe
16 And now ye make full out joy in your prides; every such joying is wicked.
Read James (WYC)
Young's Literal Translation
16 and now ye glory in your pride; all such glorying is evil;
Read James (YLT)
PREVIOUS James 4:15 NEXT James 4:17

James 4:16 Commentaries