Compare Translations for James 4:17

Share

PREVIOUS James 4:16 NEXT James 5:1
Holman Christian Standard Bible
17 So, for the person who knows to do good and doesn't do it, it is a sin.
Read James (CSB)
English Standard Version
17 So whoever knows the right thing to do and fails to do it, for him it is sin.
Read James (ESV)
King James Version
17 Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
Read James (KJV)
The Message Bible
17 In fact, if you know the right thing to do and don't do it, that, for you, is evil.
Read James (MSG)
New American Standard Bible
17 Therefore, to one who knows the right thing to do and does not do it, to him it is sin.
Read James (NAS)
New International Version
17 If anyone, then, knows the good they ought to do and doesn’t do it, it is sin for them.
Read James (NIV)
New King James Version
17 Therefore, to him who knows to do good and does not do it, to him it is sin.
Read James (NKJV)
New Living Translation
17 Remember, it is sin to know what you ought to do and then not do it.
Read James (NLT)
New Revised Standard
17 Anyone, then, who knows the right thing to do and fails to do it, commits sin.
Read James (NRS)
American Standard Version
17 To him therefore that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
Read James (ASV)
The Bible in Basic English
17 The man who has knowledge of how to do good and does not do it, to him it is sin.
Read James (BBE)
Common English Bible
17 It is a sin when someone knows the right thing to do and doesn't do it.
Read James (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 It is a sin when someone knows the right thing to do and doesn't do it.
Read James (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 So then, anyone who knows the right thing to do and fails to do it is committing a sin.
Read James (CJB)
The Darby Translation
17 To him therefore who knows how to do good, and does it not, to him it is sin.
Read James (DBY)
Good News Translation
17 So then, if we do not do the good we know we should do, we are guilty of sin.
Read James (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 So then, if we do not do the good we know we should do, we are guilty of sin.
Read James (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 Whoever knows what is right but doesn't do it is sinning.
Read James (GW)
Hebrew Names Version
17 To him therefore who knows to do good, and doesn't do it, to him it is sin.
Read James (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 Therefore sin is still in the one that knows to do good and does not do it.
Read James (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
Read James (KJVA)
Lexham English Bible
17 Therefore, to the one who knows to do good and does not do [it], to him it is sin.
Read James (LEB)
New Century Version
17 Anyone who knows the right thing to do, but does not do it, is sinning.
Read James (NCV)
New International Reader's Version
17 So when you know the good things you should do and don't do them, you sin.
Read James (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 Anyone, then, who knows the right thing to do and fails to do it, commits sin.
Read James (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 To him therefore who knoweth to do good and doth it not, to him it is sin.
Read James (RHE)
Revised Standard Version
17 Whoever knows what is right to do and fails to do it, for him it is sin.
Read James (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 Whoever knows what is right to do and fails to do it, for him it is sin.
Read James (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 εἰδότι οὖν καλὸν ποιεῖν καὶ μὴ ποιοῦντι, ἁμαρτία αὐτῷ ἐστιν.
Read James (SBLG)
Third Millennium Bible
17 Therefore to him that knoweth how to do good and doeth it not, to him it is sin.
Read James (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 Therefore to him that knoweth how to do good and doeth it not, to him it is sin.
Read James (TMBA)
Tyndale
17 Therfore to him that knoweth how to do good and doth it not to him it is synne.
Read James (TYN)
The Latin Vulgate
17 scienti igitur bonum facere et non facienti peccatum est illi
Read James (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 scienti igitur bonum facere et non facienti peccatum est illi
Read James (VULA)
The Webster Bible
17 Therefore to him that knoweth to do good, and doeth [it] not, to him it is sin.
Read James (WBT)
World English Bible
17 To him therefore who knows to do good, and doesn't do it, to him it is sin.
Read James (WEB)
Weymouth New Testament
17 If, however, a man knows what it is right to do and yet does not do it, he commits a sin.
Read James (WNT)
Wycliffe
17 Therefore it is sin to him, that knoweth to do good, and doeth not. [Therefore to a man knowing to do good, and not doing, sin is to him.]
Read James (WYC)
Young's Literal Translation
17 to him, then, knowing to do good, and not doing, sin it is to him.
Read James (YLT)
PREVIOUS James 4:16 NEXT James 5:1

James 4:17 Commentaries