Hechos 1:14

14 Todos éstos perseveraban unánimes en oración y ruego, con las mujeres, y con María la madre de Jesús, y con sus hermanos

Hechos 1:14 Meaning and Commentary

Acts 1:14

These all continued, with one accord, in prayer and
supplication
For the promise of the Spirit Christ had given them reason to expect; and that they might be preserved from their enemies, and kept faithful to their Lord; and be abundantly qualified for the preaching of the Gospel, and succeeded in it; and that their hearts might be comforted, and knit together in love: and they were unanimous in their requests, and so were under the promise of being heard; and in this work they were constant, and assiduous, and followed it with importunity. The Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions leave out the last clause, "and supplication"; and so likewise the Alexandrian copy: "with the women"; that followed Christ from Galilee, and were at his cross, and at his grave; among whom were Mary Magdalene, and Mary the wife of Cleophas, and Salome the wife of Zebedee. Some render the words, "with their wives"; the wives of the apostles; and as many as had wives, no doubt but they were with them; and it was necessary they should be, that they might be strengthened and confirmed in the faith of Christ. Beza's most ancient copy adds, "and children";

and Mary the mother of Jesus.
This is the last we hear of her; how long she lived after this, is not certain: her continuance with the apostles of Christ shows her religion and piety, and was both for the increase of her faith, and spiritual comfort:

and with his brethren; (See Gill on Matthew 13:55).

Hechos 1:14 In-Context

12 Entonces se volvieron a Jerusalén del monte que se llama del Olivar, el cual está cerca de Jerusalén camino de un sábado

13 Y entrados, subieron al aposento alto, donde estaban Pedro y Jacobo, y Juan y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo hijo de Alfeo, y Simón Zelote, y Judas hermano de Jacobo

14 Todos éstos perseveraban unánimes en oración y ruego, con las mujeres, y con María la madre de Jesús, y con sus hermanos

15 Y en aquellos días, Pedro, levantándose en medio de los discípulos, dijo (y era el número de los nombres como de ciento veinte)

16 Varones hermanos, convino que se cumpliera la Escritura, la cual dijo antes el Espíritu Santo por la boca de David, acerca de Judas, que fue guía de los que prendieron a Jesús