Jeremiah 21:11

11 “Moreover, say to the royal house of Judah, ‘Hear the word of the LORD.

Jeremiah 21:11 in Other Translations

11 And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;

11 "And to the house of the king of Judah say, 'Hear the word of the LORD,

11 “Say to the royal family of Judah, ‘Listen to this message from the LORD !

11 "To the royal house of Judah, listen to God's Message!

11 And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:

11 "Say to the nation of the king of Judah, 'Listen to the word of the LORD,

11 "And to the house of the king of Judah [say this]: 'Hear the word of the Lord!

11 "Also speak to Judah's royal family. Tell them, 'Listen to the LORD's message.

Jeremiah 21:11 Meaning and Commentary

Jeremiah 21:11

And touching the house of the king of Judah, [say]
Or "to the house of the king of Judah" ^F16; that is, his palace, as Calvin understands it; go to it, and there say as follows, as in ( Jeremiah 22:1 ) ; and some think that this part of the chapter belongs to that, and was not delivered at the time the former part of it was; but before the peremptory decree was gone forth, to deliver the city into the hand of the king of Babylon to be burned with fire; since, upon a reformation, some hope of pardon and salvation is yet given. The Syriac version joins this clause to ( Jeremiah 21:10 ) ; "and he shall burn it with fire, and the house of the king of Judah"; burn the city of Jerusalem, and particularly the king's palace; but by "the house of the king" is not meant his dwelling house, but his family, himself, his sons, his servants, his courtiers and nobles, to whom the following speech is directed: hear ye the word of the Lord;
and obey it; for not bare hearing is meant, but a reverent attention to, and a cheerful and ready performance of, what is heard.

---

FOOTNOTES:

F16 (Klm tybl) "domui regis", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Schmidt.

Jeremiah 21:11 In-Context

9 Whoever stays in this city will die by the sword, famine or plague. But whoever goes out and surrenders to the Babylonians who are besieging you will live; they will escape with their lives.

10 I have determined to do this city harm and not good, declares the LORD. It will be given into the hands of the king of Babylon, and he will destroy it with fire.’

11 “Moreover, say to the royal house of Judah, ‘Hear the word of the LORD.

12 This is what the LORD says to you, house of David: “ ‘Administer justice every morning; rescue from the hand of the oppressor the one who has been robbed, or my wrath will break out and burn like fire because of the evil you have done— burn with no one to quench it.

13 I am against you, Jerusalem, you who live above this valley on the rocky plateau, declares the LORD— you who say, “Who can come against us? Who can enter our refuge?”

Cross References

• 1. S Jeremiah 13:18