Jeremiah 22:2

2 ‘Hear the word of the LORD to you, king of Judah, you who sit on David’s throne—you, your officials and your people who come through these gates.

Jeremiah 22:2 in Other Translations

2 And say, Hear the word of the LORD, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates:

2 and say, 'Hear the word of the LORD, O king of Judah, who sits on the throne of David, you, and your servants, and your people who enter these gates.

2 ‘Listen to this message from the LORD, you king of Judah, sitting on David’s throne. Let your attendants and your people listen, too.

2 Say, 'Listen to what God says, O King of Judah, you who sit on David's throne - you and your officials and all the people who go in and out of these palace gates.

2 And say, Hear the word of Jehovah, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates.

2 "Listen to the word of the LORD, you officials, you people who come into these gates, and you, king of Judah, the one sitting on David's throne.

2 You are to say: Hear the word of the Lord, king of Judah, you who sit on the throne of David-you, your officers, and your people who enter these gates.

2 'King of Judah, listen to the LORD's message. You are sitting on David's throne. You and your officials and your people come through these gates.

Jeremiah 22:2 Meaning and Commentary

Jeremiah 22:2

And say, hear the word of the Lord, O king of Judah
O Jehoiakim king of Judah, hear the word of the King of kings; listen to it, and obey it, as kings ought to do; and it is for their good, as well as it is their duty, so to do: that sittest upon the throne of David;
whom he mentions, to put him in mind of his illustrious ancestor, whose successor he was, that he might be prompted to follow his example: thou, and thy servants, and that people that enter in by these gates;
the king and his courtiers, his nobles and privy counsellors, that were continually waiting upon him, and were frequently passing and repassing the gates of the palace; for not the gates of the court in the temple are meant, as Kimchi suggests; and all other people, that either waited on or came to the king, upon business, with their suits, and to have their causes heard and tried.

Jeremiah 22:2 In-Context

1 This is what the LORD says: “Go down to the palace of the king of Judah and proclaim this message there:

2 ‘Hear the word of the LORD to you, king of Judah, you who sit on David’s throne—you, your officials and your people who come through these gates.

3 This is what the LORD says: Do what is just and right. Rescue from the hand of the oppressor the one who has been robbed. Do no wrong or violence to the foreigner, the fatherless or the widow, and do not shed innocent blood in this place.

4 For if you are careful to carry out these commands, then kings who sit on David’s throne will come through the gates of this palace, riding in chariots and on horses, accompanied by their officials and their people.

5 But if you do not obey these commands, declares the LORD, I swear by myself that this palace will become a ruin.’ ”

Cross References

• 1. Amos 7:16
• 2. S Jeremiah 17:25; Luke 1:32
• 3. Jeremiah 17:20