Compare Translations for Jeremiah 30:5

5 Yes, this is what the Lord says: We have heard a cry of terror, of dread-there is no peace.

5 "Thus says the LORD: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace.

5 For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

5 "God's Message: "'Cries of panic are being heard. The peace has been shattered.

5 "For thus says the LORD , 'I have heard a sound of terror, Of dread, and there is no peace.

5 “This is what the LORD says: “ ‘Cries of fear are heard— terror, not peace.

5 "For thus says the Lord: 'We have heard a voice of trembling, Of fear, and not of peace.

5 This is what the LORD says: “I hear cries of fear; there is terror and no peace.

5 Thus says the Lord: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace.

5 For thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

5 This is what the Lord has said: A voice of shaking fear has come to our ears, of fear and not of peace.

5 The LORD proclaims: I hear screams of panic and terror; no one is safe.

5 The LORD proclaims: I hear screams of panic and terror; no one is safe.

5 Here is what ADONAI says: "We have heard a cry of terror, of fear and not of peace.

5 for thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, there is fear, and no peace.

5 "I heard a cry of terror, a cry of fear and not of peace.

5 "I heard a cry of terror, a cry of fear and not of peace.

5 "This is what the LORD says: "We hear cries of fear, cries of panic, not cries of peace.

5 For thus says the LORD: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of shalom.

5 For thus hath the LORD said; We have heard a voice of trembling, of terror, and not of peace.

5 For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

5 "For thus says Yahweh: 'We have heard a sound of trembling, terror, and there is no peace.

5 This is what the Lord said: "We hear people crying from fear. They are afraid; there is no peace.

5 "I am the Lord. I say, " 'Cries of fear are heard. There is terror. There isn't any peace.

5 Thus says the Lord: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace.

5 For thus saith the Lord: We have heard a voice of terror: there is fear and no peace.

5 "Thus says the LORD: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace.

5 "Thus says the LORD: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace.

5 "For thus saith the LORD: `We have heard a voice of trembling, of fear and not of peace.

5 "For thus saith the LORD: `We have heard a voice of trembling, of fear and not of peace.

5 quoniam haec dicit Dominus vocem terroris audivimus formido et non est pax

5 quoniam haec dicit Dominus vocem terroris audivimus formido et non est pax

5 For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

5 For thus says Yahweh: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

5 For the Lord saith these things, We heard a word of dread; inward dread is, and peace is not. (For the Lord saith these things, We heard a cry of terror; yea, a cry of terror, or of fear, and not of peace.)

5 Surely thus said Jehovah: A voice of trembling we have heard, Fear -- and there is no peace.