Compare Translations for Jeremiah 31:26

Share

PREVIOUS Jeremiah 31:25 NEXT Jeremiah 31:27
Holman Christian Standard Bible
26 At this I awoke and looked around. My sleep had been most pleasant to me.
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
26 At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
26 Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
26 Just then I woke up and looked around - what a pleasant and satisfying sleep!
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
26 At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
26 At this I awoke and looked around. My sleep had been pleasant to me.
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
26 After this I awoke and looked around, and my sleep was sweet to me.
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
26 At this, I woke up and looked around. My sleep had been very sweet.
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
26 Thereupon I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
26 Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
26 At this, awaking from my sleep, I saw; and my sleep was sweet to me.
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
26 Then I woke up and looked around. What a pleasant sleep I had!
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 Then I woke up and looked around. What a pleasant sleep I had!
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 At this point I woke up and looked around, but I had enjoyed my sleep.
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
26 -- Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
26 So then, people will say, "I went to sleep and woke up refreshed.'
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 So then, people will say, "I went to sleep and woke up refreshed.'
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 At this, I woke up and looked around. My sleep had been pleasant.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
26 On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
26 Upon this I awoke, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 Upon this I awaked , and beheld ; and my sleep was sweet unto me.
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
26 At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
26 After hearing that, I, Jeremiah, woke up and looked around. My sleep had been very pleasant.
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
26 When I heard that, I woke up and looked around. My sleep had been pleasant.
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 Thereupon I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 Upon this I was as it were awaked out of a sleep, and I saw, and my sleep was sweet to me.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
26 Thereupon I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 Thereupon I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
26 Upon this I awaked and beheld, and my sleep was sweet unto me.
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 Upon this I awaked and beheld, and my sleep was sweet unto me.
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
26 ideo quasi de somno suscitatus sum et vidi et somnus meus dulcis mihi
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 ideo quasi de somno suscitatus sum et vidi et somnus meus dulcis mihi
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
26 Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet to me.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
26 On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
26 Therefore I am as raised from sleep, and I saw; and my sleep was sweet to me.
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
26 On this I have awaked, and I behold, and my sleep hath been sweet to me.
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 31:25 NEXT Jeremiah 31:27

Jeremiah 31:26 Commentaries