Jeremiah 36:28

28 “Take another scroll and write on it all the words that were on the first scroll, which Jehoiakim king of Judah burned up.

Jeremiah 36:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
28 Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
English Standard Version (ESV)
28 "Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
New Living Translation (NLT)
28 “Get another scroll, and write everything again just as you did on the scroll King Jehoiakim burned.
The Message Bible (MSG)
28 "Get another blank scroll and do it all over again. Write out everything that was in that first scroll that Jehoiakim king of Judah burned up.
American Standard Version (ASV)
28 Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
GOD'S WORD Translation (GW)
28 "Take another scroll, and write on it everything that was written on the scroll that King Jehoiakim of Judah burned.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
28 "Take another scroll, and once again write on it the very words that were on the original scroll that Jehoiakim king of Judah burned.
New International Reader's Version (NIRV)
28 "Get another scroll. Write on it all of the words that were on the first one. King Jehoiakim burned that one up.

Jeremiah 36:28 Meaning and Commentary

Jeremiah 36:28

Take thee again another roll
Or a piece of parchment; or rather several pieces of parchment glued or rolled up together: and write in it all the former words that were in the first roll, which
Jehoiakim the king of Judah hath burnt;
just as when the two tables of the law were broken, two others were made, and the same laws written on them; and so here the same Spirit of God, which brought to the mind of the prophet all his former discourses and prophecies, so that he could readily dictate them to Baruch, could and did renew them again; wherefore Jehoiakim's burning of the roll signified nothing: all attempts to destroy the word of God are in vain; they always have been, and will be; for the word of the Lord endures for ever.

Jeremiah 36:28 In-Context

26 Instead, the king commanded Jerahmeel, a son of the king, Seraiah son of Azriel and Shelemiah son of Abdeel to arrest Baruch the scribe and Jeremiah the prophet. But the LORD had hidden them.
27 After the king burned the scroll containing the words that Baruch had written at Jeremiah’s dictation, the word of the LORD came to Jeremiah:
28 “Take another scroll and write on it all the words that were on the first scroll, which Jehoiakim king of Judah burned up.
29 Also tell Jehoiakim king of Judah, ‘This is what the LORD says: You burned that scroll and said, “Why did you write on it that the king of Babylon would certainly come and destroy this land and wipe from it both man and beast?”
30 Therefore this is what the LORD says about Jehoiakim king of Judah: He will have no one to sit on the throne of David; his body will be thrown out and exposed to the heat by day and the frost by night.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.