Jeremiah 44:23

23 Because you have burned incense and have sinned against the LORD and have not obeyed him or followed his law or his decrees or his stipulations, this disaster has come upon you, as you now see.”

Jeremiah 44:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
23 Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed the voice of the LORD, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as at this day.
English Standard Version (ESV)
23 It is because you made offerings and because you sinned against the LORD and did not obey the voice of the LORD or walk in his law and in his statutes and in his testimonies that this disaster has happened to you, as at this day."
New Living Translation (NLT)
23 All these terrible things happened to you because you have burned incense to idols and sinned against the LORD . You have refused to obey him and have not followed his instructions, his decrees, and his laws.”
The Message Bible (MSG)
23 This doom has come upon you because you kept offering all those sacrifices, and you sinned against God! You refused to listen to him, wouldn't live the way he directed, ignored the covenant conditions."
American Standard Version (ASV)
23 Because ye have burned incense, and because ye have sinned against Jehovah, and have not obeyed the voice of Jehovah, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as it is this day.
GOD'S WORD Translation (GW)
23 You burned incense as offerings to other gods, sinned against the LORD, and wouldn't obey him. You didn't live by his teachings, decrees, or written instructions. That is why you have met with this disaster as it is today."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
23 Because you burned incense and sinned against the Lord and didn't obey the Lord's voice and didn't walk in His law, His statutes, and His testimonies, this disaster has come to you, as [you see] today."
New International Reader's Version (NIRV)
23 "You have burned incense to other gods. You have sinned against the Lord. You haven't obeyed him or his law. You haven't followed his rules. You haven't lived up to the terms of the covenant he made with you. That's why all of this trouble has come on you. You have seen it with your own eyes."

Jeremiah 44:23 Meaning and Commentary

Jeremiah 44:23

And because ye have burnt incense
Not to Jehovah, but to the queen of heaven; which they owned they did, and determined they would; asserting it was better with them when they did it than when they omitted it; for which reason the prophet particularly mentions it, and assigns it as the cause of the present ruin and destruction of their land, city, and temple: and because ye have sinned against the Lord;
by worshipping idols; all sin is against the Lord, but especially idolatry: and have not obeyed the voice of the Lord;
by his prophets, who cautioned them against idolatry, reproved them for it, and told them what would be the consequence of it; but this they hearkened not unto, which was an aggravation of their sin: nor walked in his law;
the moral law, according to it; which is a rule of walk and conversation: nor in his statutes, nor in his testimonies;
as not in the moral law, so neither in the ceremonial law, and the rites of that; nor in the judicial law, and the testifications of the will of God in either of them: therefore this evil is happened unto you, as at this day:
that is, the desolation on their land, as in ( Jeremiah 44:23 ) ; (See Gill on Jeremiah 44:23).

Jeremiah 44:23 In-Context

21 “Did not the LORD remember and call to mind the incense burned in the towns of Judah and the streets of Jerusalem by you and your ancestors, your kings and your officials and the people of the land?
22 When the LORD could no longer endure your wicked actions and the detestable things you did, your land became a curse and a desolate waste without inhabitants, as it is today.
23 Because you have burned incense and have sinned against the LORD and have not obeyed him or followed his law or his decrees or his stipulations, this disaster has come upon you, as you now see.”
24 Then Jeremiah said to all the people, including the women, “Hear the word of the LORD, all you people of Judah in Egypt.
25 This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: You and your wives have done what you said you would do when you promised, ‘We will certainly carry out the vows we made to burn incense and pour out drink offerings to the Queen of Heaven.’ “Go ahead then, do what you promised! Keep your vows!

Cross References 4

  • 1. S 1 Kings 9:6
  • 2. S Leviticus 18:4
  • 3. Jeremiah 40:2
  • 4. S Leviticus 26:33; S 1 Kings 9:9; Jeremiah 7:13-15; Ezekiel 39:23; Daniel 9:11-12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.