Compare Translations for Jeremiah 48:10

Share

PREVIOUS Jeremiah 48:9 NEXT Jeremiah 48:11
Holman Christian Standard Bible
10 Cursed is the one who does the Lord's business deceitfully, and cursed is the one who withholds his sword from bloodshed.
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
10 "Cursed is he who does the work of the LORD with slackness, and cursed is he who keeps back his sword from bloodshed.
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
10 Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
10 Sloppy work in God's name is cursed, and cursed all halfhearted use of the sword.
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
10 "Cursed be the one who does the LORD'S work negligently, And cursed be the one who restrains his sword from blood.
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
10 “A curse on anyone who is lax in doing the LORD’s work! A curse on anyone who keeps their sword from bloodshed!
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
10 Cursed is he who does the work of the Lord deceitfully, And cursed is he who keeps back his sword from blood.
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
10 Cursed are those who refuse to do the LORD ’s work, who hold back their swords from shedding blood!
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
10 Accursed is the one who is slack in doing the work of the Lord; and accursed is the one who keeps back the sword from bloodshed.
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
10 Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently; and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
10 Let him be cursed who does the Lord's work half-heartedly; let him be cursed who keeps back his sword from blood.
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
10 Cursed is the one who is halfhearted in doing the LORD's work. Cursed is the one who restrains the sword from bloodshed.
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Cursed is the one who is halfhearted in doing the LORD's work. Cursed is the one who restrains the sword from bloodshed.
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 A curse on him who does the work of ADONAI carelessly! A curse on him who withholds his sword from blood!
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
10 Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently, and cursed be he that keepeth back his sword from blood!
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
10 (Curse those who do not do the Lord's work with all their heart! Curse those who do not slash and kill!)
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 (Curse those who do not do the Lord's work with all their heart! Curse those who do not slash and kill!)
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 Cursed are those who neglect doing the LORD's work. Cursed are those who keep their swords from killing.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
10 Cursed be he who does the work of the LORD negligently; and cursed be he who keeps back his sword from blood.
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 Cursed be he that does the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keeps back his sword from blood.
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
10 [The one who] does the work of Yahweh [with] slackness [is] cursed, and [the one who] keeps away blood from his sword [is] cursed.
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
10 A curse will be on anyone who doesn't do what the Lord says, and a curse will be on anyone who holds back his sword from killing.
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
10 "May a person who is lazy when he does my work be under my curse! May anyone who keeps his sword from killing be under my curse!
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 Accursed is the one who is slack in doing the work of the Lord; and accursed is the one who keeps back the sword from bloodshed.
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 Cursed be he that doth the work of the Lord deceitfully: and cursed be he that withholdeth his sword from blood.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
10 "Cursed is he who does the work of the LORD with slackness; and cursed is he who keeps back his sword from bloodshed.
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 "Cursed is he who does the work of the LORD with slackness; and cursed is he who keeps back his sword from bloodshed.
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
10 "Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 "Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
10 maledictus qui facit opus Domini fraudulenter et maledictus qui prohibet gladium suum a sanguine
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 maledictus qui facit opus Domini fraudulenter et maledictus qui prohibet gladium suum a sanguine
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
10 Cursed [be] he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed [be] he that keepeth back his sword from blood.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
10 Cursed be he who does the work of Yahweh negligently; and cursed be he who keeps back his sword from blood.
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
10 He is cursed, that doeth the work of God guilefully; and he is cursed, that forbiddeth his sword from blood. (He is cursed, who doeth the work of God deceitfully; and he is cursed, who forbiddeth his sword from blood.)
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
10 Cursed [is] he who is doing the work of Jehovah slothfully, And cursed [is] he Who is withholding his sword from blood.
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 48:9 NEXT Jeremiah 48:11

Jeremiah 48:10 Commentaries