Compare Translations for Jeremiah 5:2

Share

PREVIOUS Jeremiah 5:1 NEXT Jeremiah 5:3
Holman Christian Standard Bible
2 When they say, "As the Lord lives," they are swearing falsely.
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
2 Though they say, "As the LORD lives," yet they swear falsely.
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
2 And though they say, The LORD liveth; surely they swear falsely.
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
2 "But if all they do is say, 'As sure as God lives . . . ' they're nothing but a bunch of liars."
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
2 "And although they say, 'As the LORD lives,' Surely they swear falsely."
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
2 Although they say, ‘As surely as the LORD lives,’ still they are swearing falsely.”
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
2 Though they say, 'As the Lord lives,' Surely they swear falsely."
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
2 But even when they are under oath, saying, ‘As surely as the LORD lives,’ they are still telling lies!”
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
2 Although they say, "As the Lord lives," yet they swear falsely.
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
2 And though they say, As Jehovah liveth; surely they swear falsely.
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
2 And though they say, By the living Lord; truly their oaths are false.
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
2 Even when making a pledge—"As the LORD lives"— they swear falsely.
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Even when making a pledge—"As the LORD lives"— they swear falsely.
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 And though they say, 'As ADONAI lives,' the fact is that they are swearing falsely."
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
2 And if they say, [As] Jehovah liveth! surely they swear falsely.
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
2 Even though you claim to worship the Lord, you do not mean what you say.
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Even though you claim to worship the Lord, you do not mean what you say.
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 People say, "As the LORD lives...." Yet, they lie when they take this oath.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
2 Though they say, As the LORD lives; surely they swear falsely.
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 And if they should say, The LORD lives; surely they swear falsely.
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 And though they say , The LORD liveth; surely they swear falsely.
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
2 And though they say, '{As Yahweh lives},' {therefore} they swear falsely."
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
2 Although the people say, 'As surely as the Lord lives!' they don't really mean it."
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
2 They take all of their oaths in my name. They say, 'You can be sure that the LORD is alive.' But their oaths can't be trusted."
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 Although they say, "As the Lord lives," yet they swear falsely.
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 And though they say: The Lord liveth; this also they will swear falsely.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
2 Though they say, "As the LORD lives," yet they swear falsely.
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 Though they say, "As the LORD lives," yet they swear falsely.
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
2 And though they say, `The LORD liveth,' surely they swear falsely."
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 And though they say, `The LORD liveth,' surely they swear falsely."
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
2 quod si etiam vivit Dominus dixerint et hoc falso iurabunt
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 quod si etiam vivit Dominus dixerint et hoc falso iurabunt
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
2 And though they say, The LORD liveth; surely they swear falsely.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
2 Though they say, As Yahweh lives; surely they swear falsely.
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
2 That if also they say, The Lord liveth, yea, they shall swear this falsely. (But even if they say, As the Lord liveth, yea, they shall swear this falsely.)
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
2 And if they say, `Jehovah liveth,' Surely to a falsehood they swear.
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 5:1 NEXT Jeremiah 5:3

Jeremiah 5:2 Commentaries