Compare Translations for Jeremiah 51:61

Share

PREVIOUS Jeremiah 51:60 NEXT Jeremiah 51:62
Holman Christian Standard Bible
61 Jeremiah told Seraiah, "When you get to Babylon, see that you read all these words aloud.
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
61 And Jeremiah said to Seraiah: "When you come to Babylon, see that you read all these words,
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
61 And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
61 He told Seraiah, "When you get to Babylon, read this out in public.
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
61 Then Jeremiah said to Seraiah, "As soon as you come to Babylon, then see that you read all these words aloud,
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
61 He said to Seraiah, “When you get to Babylon, see that you read all these words aloud.
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
61 And Jeremiah said to Seraiah, "When you arrive in Babylon and see it, and read all these words,
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
61 He said to Seraiah, “When you get to Babylon, read aloud everything on this scroll.
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
61 And Jeremiah said to Seraiah: "When you come to Babylon, see that you read all these words,
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
61 And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, then see that thou read all these words,
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
61 And Jeremiah said to Seraiah, When you come to Babylon, see that you give them all these words;
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
61 Jeremiah said to Seraiah: When you get to Babylon, see to it that you read all these words.
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
61 Jeremiah said to Seraiah: When you get to Babylon, see to it that you read all these words.
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
61 Yirmeyahu said to S'rayah, "See to it that when you arrive in Bavel you read all these words aloud. Then say,
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
61 And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, see that thou read all these words;
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
61 I told Seraiah, "When you get to Babylon, be sure to read aloud to the people everything that is written here.
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
61 I told Seraiah, "When you get to Babylon, be sure to read aloud to the people everything that is written here.
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
61 Jeremiah said to Seraiah, "When you come to Babylon, see that you read all this.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
61 Yirmeyahu said to Serayah, When you come to Bavel, then see that you read all these words,
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
61 And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon and shalt see and shalt read all these things;
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
61 And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see , and shalt read all these words;
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
61 And Jeremiah said to Seraiah, "At your coming [to] Babylon, then you must see [that] you read aloud all these words.
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
61 Jeremiah said to Seraiah, "As soon as you come to Babylon, be sure to read this message so all the people can hear you.
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
61 I said to Seraiah, "When you get to Babylon, here's what I want you to do. Make sure that you read all of these words out loud.
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
61 And Jeremiah said to Seraiah: "When you come to Babylon, see that you read all these words,
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
61 And Jeremias said to Saraias: When thou shalt come into Babylon, and shalt see, and shalt read all these words,
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
61 And Jeremiah said to Serai'ah: "When you come to Babylon, see that you read all these words,
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
61 And Jeremiah said to Serai'ah: "When you come to Babylon, see that you read all these words,
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
61 And Jeremiah said to Seraiah, "When thou comest to Babylon and shalt see, and shalt read all these words,
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
61 And Jeremiah said to Seraiah, "When thou comest to Babylon and shalt see, and shalt read all these words,
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
61 et dixit Hieremias ad Saraiam cum veneris Babylonem et videris et legeris omnia verba haec
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
61 et dixit Hieremias ad Saraiam cum veneris Babylonem et videris et legeris omnia verba haec
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
61 And Jeremiah said to Seraiah, When thou shalt come to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
61 Jeremiah said to Seraiah, When you come to Babylon, then see that you read all these words,
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
61 And Jeremy said to Seraiah, When thou comest into Babylon, and seest, and readest all these words,
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
61 And Jeremiah saith unto Seraiah, `When thou dost enter Babylon, then thou hast seen, and hast read all these words,
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 51:60 NEXT Jeremiah 51:62

Jeremiah 51:61 Commentaries