Compare Translations for Job 10:10

Share

PREVIOUS Job 10:9 NEXT Job 10:11
Holman Christian Standard Bible
10 Did You not pour me out like milk and curdle me like cheese?
Read Job (CSB)
English Standard Version
10 Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese?
Read Job (ESV)
King James Version
10 Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
Read Job (KJV)
The Message Bible
10 Oh, that marvel of conception as you stirred together semen and ovum -
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
10 'Did You not pour me out like milk And curdle me like cheese;
Read Job (NAS)
New International Version
10 Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese,
Read Job (NIV)
New King James Version
10 Did you not pour me out like milk, And curdle me like cheese,
Read Job (NKJV)
New Living Translation
10 You guided my conception and formed me in the womb.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
10 Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese?
Read Job (NRS)
American Standard Version
10 Hast thou not poured me out as milk, And curdled me like cheese?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
10 Was I not drained out like milk, becoming hard like cheese?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
10 "¿No me derramaste como leche, y como queso me cuajaste?
Read Job (BLA)
Common English Bible
10 Didn't you pour me out like milk, curdle me like cheese?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Didn't you pour me out like milk, curdle me like cheese?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 Didn't you pour me out like milk, then let me thicken like cheese?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
10 Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
Read Job (DBY)
Good News Translation
10 You gave my father strength to beget me; you made me grow in my mother's womb.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 You gave my father strength to beget me; you made me grow in my mother's womb.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 Didn't you pour me out like milk and curdle me like cheese?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
10 Haven't you poured me out like milk, And curdled me like cheese?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
10 ¿No me fundiste como leche, y como un queso me cuajaste
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
10 Hast thou not poured me out as milk and curdled me like cheese?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
10 Did you not pour me out like milk and {curdle me} like cheese?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
10 Ne m'as-tu pas coulé comme du lait? Ne m'as-tu pas caillé comme du fromage?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
10 Hast thou not poured me out like milk, and curdled me like cheese?
Read Job (LXX)
New Century Version
10 You formed me inside my mother like cheese formed from milk.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
10 Didn't you pour me out like milk? Didn't you form me like cheese?
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
10 Tú guiaste mi concepción
y me formaste en el vientre.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
10 ¿No fuiste tú quien me derramó como leche,quien me hizo cuajar como queso?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
10 Ne m'as-tu pas coulé comme du lait, et caillé comme un fromage?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 Hast thou not milked me as milk, and curdled me like cheese?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
10 Didst thou not pour me out like milk and curdle me like cheese?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 Didst thou not pour me out like milk and curdle me like cheese?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
10 ¿No me fundiste como leche, Y como un queso me cuajaste?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
10 ¿No me fundiste como leche, y como un queso me cuajaste?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
10 Hebt Gij mij niet als melk gegoten, en mij als een kaas doen runnen?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
10 Hast Thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 Hast Thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
10 nonne sicut lac mulsisti me et sicut caseum me coagulasti
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 nonne sicut lac mulsisti me et sicut caseum me coagulasti
Read Job (VULA)
The Webster Bible
10 Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
Read Job (WBT)
World English Bible
10 Haven't you poured me out like milk, And curdled me like cheese?
Read Job (WEB)
Wycliffe
10 Whether thou hast not milked me as milk, and hast crudded me together as cheese? (Hast thou not poured me out like milk, and curdled me together like cheese?)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
10 Dost Thou not as milk pour me out? And as cheese curdle me?
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 10:9 NEXT Job 10:11

Job 10:10 Commentaries