Compare Translations for Job 14:15

Share

PREVIOUS Job 14:14 NEXT Job 14:16
Holman Christian Standard Bible
15 You would call, and I would answer You. You would long for the work of Your hands.
Read Job (CSB)
English Standard Version
15 You would call, and I would answer you; you would long for the work of your hands.
Read Job (ESV)
King James Version
15 Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.
Read Job (KJV)
The Message Bible
15 Homesick with longing for the creature you made, you'll call - and I'll answer!
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
15 "You will call, and I will answer You; You will long for the work of Your hands.
Read Job (NAS)
New International Version
15 You will call and I will answer you; you will long for the creature your hands have made.
Read Job (NIV)
New King James Version
15 You shall call, and I will answer You; You shall desire the work of Your hands.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
15 You would call and I would answer, and you would yearn for me, your handiwork.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
15 You would call, and I would answer you; you would long for the work of your hands.
Read Job (NRS)
American Standard Version
15 Thou wouldest call, and I would answer thee: Thou wouldest have a desire to the work of thy hands.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
15 At the sound of your voice I would give an answer, and you would have a desire for the work of your hands.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
15 Tú llamarás, y yo te responderé; añorarás la obra de tus manos.
Read Job (BLA)
Common English Bible
15 You would call, and I would answer you; you would long for your handiwork.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 You would call, and I would answer you; you would long for your handiwork.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 You will call, and I will answer you; you will long to see what you made again.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
15 Thou wouldest call, and I would answer thee; thou wouldest have a desire after the work of thy hands.
Read Job (DBY)
Good News Translation
15 Then you will call, and I will answer, and you will be pleased with me, your creature.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 Then you will call, and I will answer, and you will be pleased with me, your creature.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 You will call, and I will answer you. You will long for the person your hands have made.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
15 You would call, and I would answer you. You would have a desire to the work of your hands.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
15 Entonces llamarás, y yo te responderé, a la obra de tus manos desearás
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
15 Then thou shalt call, and I will answer thee; thou wilt have a desire towards the work of thine hands.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 Thou shalt call , and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
15 You would call, and I myself would answer you; you would long for the work of your hand.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
15 Tu appellerais alors, et je te répondrais, Tu languirais après l'ouvrage de tes mains.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
15 Then shalt thou call, and I will hearken to thee: but do not thou reject the work of thine hands.
Read Job (LXX)
New Century Version
15 You will call, and I will answer you; you will desire the creature your hands have made.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
15 You will call out to me, and I will answer you. Your hands created me. So you will long for me.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 You would call, and I would answer you; you would long for the work of your hands.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
15 Me llamarías y yo te respondería,
y tú me añorarías a mí, la obra de tus manos.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
15 Tú me llamarás, y yo te responderé;desearás ver la obra de tus manos.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
15 Tu appellerais, et je répondrais; tu désirerais de revoir l'ouvrage de tes mains.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 Thou shalt call me, and I will answer thee: to the work of thy hands thou shalt reach out thy right hand.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
15 Thou wouldest call, and I would answer thee; thou wouldest long for the work of thy hands.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 Thou wouldest call, and I would answer thee; thou wouldest long for the work of thy hands.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
15 Aficionado á la obra de tus manos, Llamarás, y yo te responderé.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
15 Entonces llamarás, y yo te responderé, a la obra de tus manos desearás.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
15 Dat Gij zoudt roepen, en ik U zou antwoorden, dat Gij tot het werk Uwer handen zoudt begerig zijn.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
15 Thou shalt call, and I will answer Thee; Thou wilt desire the work of Thine hands.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 Thou shalt call, and I will answer Thee; Thou wilt desire the work of Thine hands.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
15 vocabis et ego respondebo tibi operi manuum tuarum porriges dexteram
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 vocabis et ego respondebo tibi operi manuum tuarum porriges dexteram
Read Job (VULA)
The Webster Bible
15 Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thy hands.
Read Job (WBT)
World English Bible
15 You would call, and I would answer you. You would have a desire to the work of your hands.
Read Job (WEB)
Wycliffe
15 Thou shalt call me, and I shall answer thee; thou shalt (ad)dress the right half, that is, bless, to the work of thine hands (thou shalt direct thy right hand, that is, thou shalt bless the work of thy hands).
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
15 Thou dost call, and I -- I answer Thee; To the work of Thy hands Thou hast desire.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 14:14 NEXT Job 14:16

Job 14:15 Commentaries