Compare Translations for Job 17:9

Share

PREVIOUS Job 17:8 NEXT Job 17:10
Holman Christian Standard Bible
9 Yet the righteous person will hold to his way, and the one whose hands are clean will grow stronger.
Read Job (CSB)
English Standard Version
9 Yet the righteous holds to his way, and he who has clean hands grows stronger and stronger.
Read Job (ESV)
King James Version
9 The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Read Job (KJV)
The Message Bible
9 "But principled people hold tight, keep a firm grip on life, sure that their clean, pure hands will get stronger and stronger!
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
9 "Nevertheless the righteous will hold to his way, And he who has clean hands will grow stronger and stronger.
Read Job (NAS)
New International Version
9 Nevertheless, the righteous will hold to their ways, and those with clean hands will grow stronger.
Read Job (NIV)
New King James Version
9 Yet the righteous will hold to his way, And he who has clean hands will be stronger and stronger.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
9 The righteous keep moving forward, and those with clean hands become stronger and stronger.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
9 Yet the righteous hold to their way, and they that have clean hands grow stronger and stronger.
Read Job (NRS)
American Standard Version
9 Yet shall the righteous hold on his way, And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
9 Still the upright keeps on his way, and he who has clean hands gets new strength.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
9 Sin embargo el justo se mantendrá en su camino, y el de manos limpias más y más se fortalecerá.
Read Job (BLA)
Common English Bible
9 The innocent clings to his way; the one whose hands are clean grows stronger.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 The innocent clings to his way; the one whose hands are clean grows stronger.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 Yet the righteous hold on to their way, and those with clean hands grow stronger and stronger.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
9 But the righteous shall hold on his way, and he that hath clean hands shall increase in strength.
Read Job (DBY)
Good News Translation
9 Those who claim to be respectable are more and more convinced they are right.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 Those who claim to be respectable are more and more convinced they are right.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 Yet, the righteous person clings to his way, and the one with clean hands grows stronger.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
9 Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
9 El justo retendrá su carrera, y el limpio de manos aumentará la fuerza
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
9 The righteous shall hold on to his way, and he that has clean hands shall be stronger and stronger.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
9 But [the] righteous holds on to his way, and {he who has clean hands} increases in strength.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
9 Le juste néanmoins demeure ferme dans sa voie, Celui qui a les mains pures se fortifie de plus en plus.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
9 But let the faithful hold on his own way, and let him that is pure of hands take courage.
Read Job (LXX)
New Century Version
9 But those who do right will continue to do right, and those whose hands are not dirty with sin will grow stronger.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
9 But godly people will keep doing what is right. Those who have clean hands will grow stronger.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 Yet the righteous hold to their way, and they that have clean hands grow stronger and stronger.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
9 Los justos siguen avanzando,
y los de manos limpias se vuelven cada vez más fuertes.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
9 la gente recta se aferra a su caminoy los de manos limpias aumentan su fuerza.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
9 Le juste néanmoins persévère dans sa voie, et celui dont les mains sont pures redouble de constance.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 And the just man shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
9 Yet the righteous holds to his way, and he that has clean hands grows stronger and stronger.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 Yet the righteous holds to his way, and he that has clean hands grows stronger and stronger.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
9 No obstante, proseguirá el justo su camino, Y el limpio de manos aumentará la fuerza.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
9 El justo retendrá su carrera, y el limpio de manos aumentará la fuerza.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
9 En de rechtvaardige zal zijn weg vasthouden, en die rein van handen is, zal in sterkte toenemen.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
9 The righteous also shall hold to his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 The righteous also shall hold to his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
9 et tenebit iustus viam suam et mundis manibus addet fortitudinem
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 et tenebit iustus viam suam et mundis manibus addet fortitudinem
Read Job (VULA)
The Webster Bible
9 The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Read Job (WBT)
World English Bible
9 Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.
Read Job (WEB)
Wycliffe
9 And a just man shall hold his way, and he shall add strength to clean hands. (The righteous shall hold to their way, and he who hath clean hands shall be made even stronger.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
9 And the righteous layeth hold [on] his way, And the clean of hands addeth strength, And -- dumb are they all.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 17:8 NEXT Job 17:10

Job 17:9 Commentaries