Job 19:10

10 He tears me down on every side till I am gone; he uproots my hope like a tree.

Job 19:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.
English Standard Version (ESV)
10 He breaks me down on every side, and I am gone, and my hope has he pulled up like a tree.
New Living Translation (NLT)
10 He has demolished me on every side, and I am finished. He has uprooted my hope like a fallen tree.
The Message Bible (MSG)
10 He tore me apart piece by piece - I'm ruined! Then he yanked out hope by the roots.
American Standard Version (ASV)
10 He hath broken me down on every side, and I am gone; And my hope hath he plucked up like a tree.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 He beats me down on every side until I'm gone. He uproots my hope like a tree.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 He tears me down on every side so that I am ruined. He uproots my hope like a tree.
New International Reader's Version (NIRV)
10 He tears me down on every side until I'm gone. He pulls up the roots of my hope as if I were a tree.

Job 19:10 Meaning and Commentary

Job 19:10

He hath destroyed me on every side
To be "troubled on every side" is much, as the apostles were, ( 2 Corinthians 4:8 ) ; but to be destroyed on every side, and all around, is more, and denotes utter destruction; it may have respect to the rein of his substance and family, which were all demolished at once; his oxen and asses, which were on one side, his camels on other, his sheep on another, and his children on another, and all destroyed in one day, and perhaps in a few hours; and also to his body, which God had made, and had fashioned together round about; but now he had suffered it to be smitten with ulcers from the crown of his head to the sole of his feet; and this earthly tabernacle of his was demolishing on every side, and just falling down; for the allusion is either to the demolition of a building, or to the rooting up of a tree, and so continued in the next clause; comparing himself to a tree, that is dug about on all sides, and its roots laid bare, and these and all their fibres cut off, so that it is utterly destroyed from growing any more, but becomes dead; and this Job thought to be his case:

and I am gone;
or am a dead man, just going out of the world, the way of all flesh; and because of the certainty of it, and of its being very quickly, in a few minutes, as it were, he speaks of it as if it already was: wherefore it follows,

and my hope he hath removed like a tree;
not like a tree that is cut down to its roots, which remain in the ground, and may sprout out again, ( Job 14:7 ) ; nor like a tree that is taken up with its roots, and removed to another place, and planted in another soil, where it may grow as well or better; but like a tree cut off from its roots, or pulled up by the roots, and laid upon the ground, when there can be no hope of its ever growing again; and so the hope of Job was like that; not his hope of salvation, of the resurrection of the dead, and of eternal life, which was strong and firm, ( Job 13:15 Job 13:16 ) ( 19:25-27 ) ; nor can a good and well grounded hope be removed; not the grace of hope, which is an abiding one; nor the ground of hope, which is Christ and his righteousness, upon which hope, as an anchor, being cast, is sure and steadfast; nor the object of hope, eternal glory and happiness laid up in heaven: but this is to be interpreted of Job's hope of a restoration to outward happiness, which his friends would have had him entertain, in case of repentance and reformation; but Job, as he was not sensible of his need of the one, as his friends understood it, he had no hope of the other, see ( Job 6:11 ) ( 17:15 ) .

Job 19:10 In-Context

8 He has blocked my way so I cannot pass; he has shrouded my paths in darkness.
9 He has stripped me of my honor and removed the crown from my head.
10 He tears me down on every side till I am gone; he uproots my hope like a tree.
11 His anger burns against me; he counts me among his enemies.
12 His troops advance in force; they build a siege ramp against me and encamp around my tent.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.