Compare Translations for Job 24:21

Share

PREVIOUS Job 24:20 NEXT Job 24:22
Holman Christian Standard Bible
21 They prey on the barren, childless woman and do not deal kindly with the widow.
Read Job (CSB)
English Standard Version
21 "They wrong the barren, childless woman, and do no good to the widow.
Read Job (ESV)
King James Version
21 He evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.
Read Job (KJV)
The Message Bible
21 Unscrupulous, they prey on those less fortunate.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
21 "He wrongs the barren woman And does no good for the widow.
Read Job (NAS)
New International Version
21 They prey on the barren and childless woman, and to the widow they show no kindness.
Read Job (NIV)
New King James Version
21 For he preys on the barren who do not bear, And does no good for the widow.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
21 They cheat the woman who has no son to help her. They refuse to help the needy widow.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
21 "They harm the childless woman, and do no good to the widow.
Read Job (NRS)
American Standard Version
21 He devoureth the barren that beareth not, And doeth not good to the widow.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
21 He is not kind to the widow, and he has no pity for her child.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
21 Maltrata a la mujer estéril, y no hace ningún bien a la viuda.
Read Job (BLA)
Common English Bible
21 They prey on the barren, the childless, do nothing good for the widow.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 They prey on the barren, the childless, do nothing good for the widow.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 They devour childless women and give no help to widows.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
21 He that despoileth the barren that beareth not, and doeth not good to the widow:
Read Job (DBY)
Good News Translation
21 That happens because they mistreated widows and showed no kindness to childless women.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 That happens because they mistreated widows and showed no kindness to childless women.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 These men take advantage of childless women. These men show no kindness to widows.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
21 He devours the barren who don't bear. He shows no kindness to the widow.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
21 A la mujer estéril que no concebía, afligió; y a la viuda nunca hizo bien
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
21 He afflicted the barren woman that did not conceive and never did good unto the widow.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 He evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
21 [He] feeds on [the] barren, [who] does not have a child, and does no good to [the] widow.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
21 Lui qui dépouille la femme stérile et sans enfants, Lui qui ne répand aucun bienfait sur la veuve!...
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
21 For he has not treated the barren woman well, and has had no pity on a feeble woman.
Read Job (LXX)
New Century Version
21 These evil people abuse women who cannot have children and show no kindness to widows.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
21 They mistreat women who aren't able to have children. They aren't kind to widows.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 "They harm the childless woman, and do no good to the widow.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
21 Engañan a la mujer que no tiene hijo que la defienda
y se niegan a ayudar a la viuda necesitada.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
21 Maltratan a la estéril, a la mujer sin hijos;jamás buscan el bien de la viuda.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
21 Lui qui tourmentait la femme stérile, sans enfants, et ne faisait aucun bien à la veuve;
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 For he hath fed the barren that beareth not, and to the widow he hath done no good.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
21 "They feed on the barren childless woman, and do no good to the widow.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 "They feed on the barren childless woman, and do no good to the widow.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
21 A la mujer estéril que no paría, afligió; Y á la viuda nunca hizo bien.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
21 A la mujer estéril que no concebía, afligió; y a la viuda nunca hizo bien.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
21 De onvruchtbare, die niet baart, teert hij af, en aan de weduwe doet hij niets goeds.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
21 He evilly treateth the barren that beareth not, and doeth not good to the widow.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 He evilly treateth the barren that beareth not, and doeth not good to the widow.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
21 pavit enim sterilem et quae non parit et viduae bene non fecit
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 pavit enim sterilem et quae non parit et viduae bene non fecit
Read Job (VULA)
The Webster Bible
21 He oppresseth the barren [that] beareth not: and doeth not good to the widow.
Read Job (WBT)
World English Bible
21 He devours the barren who don't bear. He shows no kindness to the widow.
Read Job (WEB)
Wycliffe
21 For he fed (not) the barren, and her that childeth not, and he did not well to the widow.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
21 Treating evil the barren [who] beareth not, And [to] the widow he doth no good,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 24:20 NEXT Job 24:22

Job 24:21 Commentaries