Join the 2025 Bible Reading Challenge - Sign Up Today!

Compare Translations for Job 25:4

Share

PREVIOUS Job 25:3 NEXT Job 25:5
Holman Christian Standard Bible
4 How can a person be justified before God? How can one born of woman be pure?
Read Job (CSB)
English Standard Version
4 How then can man be in the right before God? How can he who is born of woman be pure?
Read Job (ESV)
King James Version
4 How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
Read Job (KJV)
The Message Bible
4 How can a mere mortal presume to stand up to God? How can an ordinary person pretend to be guiltless?
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
4 "How then can a man be just with God? Or how can he be clean who is born of woman?
Read Job (NAS)
New International Version
4 How then can a mortal be righteous before God? How can one born of woman be pure?
Read Job (NIV)
New King James Version
4 How then can man be righteous before God? Or how can he be pure who is born of a woman?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
4 How can a mortal be innocent before God? Can anyone born of a woman be pure?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
4 How then can a mortal be righteous before God? How can one born of woman be pure?
Read Job (NRS)
American Standard Version
4 How then can man be just with God? Or how can he be clean that is born of a woman?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
4 How then is it possible for man to be upright before God? or how may he be clean who is a son of woman?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
4 ¿Cómo puede un hombre, pues, ser justo con Dios? ¿O cómo puede ser limpio el que nace de mujer?
Read Job (BLA)
Common English Bible
4 How can a person be innocent before God; one born of a woman be pure?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 How can a person be innocent before God; one born of a woman be pure?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 How then can humans be righteous with God? How can those born of women be clean?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
4 And how should man be just with God? Or how should he be clean that is born of a woman?
Read Job (DBY)
Good News Translation
4 Can anyone be righteous or pure in God's sight?
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 Can anyone be righteous or pure in God's sight?
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 How can a person be righteous to God? How can anyone born of a woman be pure?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
4 How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
4 ¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
4 How then can man be justified with God? Or how can he that is born of a woman be clean?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
4 "Indeed, how can a human being be righteous before God? And how will he who is born of a woman be pure?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
4 Comment l'homme serait-il juste devant Dieu? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
4 For how shall a mortal be just before the Lord? or who that is born of a woman shall purify himself?
Read Job (LXX)
New Century Version
4 So no one can be good in the presence of God, and no one born to a woman can be pure.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
4 How can human beings be right with God? How can mere people really be pure?
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 How then can a mortal be righteous before God? How can one born of woman be pure?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
4 ¿Cómo puede un mortal ser inocente ante Dios?
¿Puede alguien nacido de mujer ser puro?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
4 ¿Cómo puede el hombredeclararse inocente ante Dios?¿Cómo puede alegar purezaquien ha nacido de mujer?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
4 Et comment l'homme serait-il juste devant Dieu? Et comment celui qui est né de la femme serait-il pur?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 Can man be justified compared with God, or he that is born of a woman appear clean?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
4 How then can man be righteous before God? How can he who is born of woman be clean?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 How then can man be righteous before God? How can he who is born of woman be clean?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
4 ¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
4 ¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
4 Hoe zou dan een mens rechtvaardig zijn bij God, en hoe zou hij zuiver zijn, die van een vrouw geboren is?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
4 How then can man be justified before God? Or how can he be clean that is born of a woman?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 How then can man be justified before God? Or how can he be clean that is born of a woman?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
4 numquid iustificari potest homo conparatus Deo aut apparere mundus natus de muliere
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 numquid iustificari potest homo conparatus Deo aut apparere mundus natus de muliere
Read Job (VULA)
The Webster Bible
4 How then can man be justified with God? or how can he be clean [that is] born of a woman?
Read Job (WBT)
World English Bible
4 How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?
Read Job (WEB)
Wycliffe
4 Whether a man comparisoned to God may be justified, either a man born of a woman may appear clean? (Can a man be justified when compared to God, or can a man born of a woman ever be pure, or innocent?)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
4 And what? is man righteous with God? And what? is he pure -- born of a woman?
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 25:3 NEXT Job 25:5

Job 25:4 Commentaries