Compare Translations for Job 28:2

Share

PREVIOUS Job 28:1 NEXT Job 28:3
Holman Christian Standard Bible
2 Iron is taken from the ground, and copper is smelted from ore.
Read Job (CSB)
English Standard Version
2 Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from the ore.
Read Job (ESV)
King James Version
2 Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
Read Job (KJV)
The Message Bible
2 We're aware of how iron is dug out of the ground and copper is smelted from rock.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
2 "Iron is taken from the dust, And copper is smelted from rock.
Read Job (NAS)
New International Version
2 Iron is taken from the earth, and copper is smelted from ore.
Read Job (NIV)
New King James Version
2 Iron is taken from the earth, And copper is smelted from ore.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
2 They know where to dig iron from the earth and how to smelt copper from rock.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
2 Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from ore.
Read Job (NRS)
American Standard Version
2 Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
2 Iron is taken out of the earth, and stone is changed into brass by the fire.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
2 El hierro se saca de la tierra, y de la piedra se funde el cobre.
Read Job (BLA)
Common English Bible
2 Iron is taken from the earth; rock is smelted into copper.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Iron is taken from the earth; rock is smelted into copper.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 iron is extracted from the earth, and copper is smelted from ore.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
2 Iron is taken out of the dust, and copper is molten out of the stone.
Read Job (DBY)
Good News Translation
2 We dig iron out of the ground And melt copper out of the stones.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 We dig iron out of the ground And melt copper out of the stones.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 Iron is taken from the ground, and rocks are melted for [their] copper.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
2 Iron is taken out of the eretz, And copper is smelted out of the ore.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
2 El hierro es tomado del polvo, y de la piedra es fundido el bronce
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
2 Iron is taken out of the dust, and bronze is melted out of the stone.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
2 Iron is taken from dust, and he pours out copper [from] ore.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
2 Le fer se tire de la poussière, Et la pierre se fond pour produire l'airain.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
2 For iron comes out of the earth, and brass is hewn out like stone.
Read Job (LXX)
New Century Version
2 Iron is taken from the ground, and copper is melted out of rocks.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
2 Iron is taken out of the earth. Copper is melted down from ore.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from ore.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
2 Saben de dónde sacar hierro de la tierra
y cómo separar el cobre de la roca.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
2 El hierro se extrae de la tierra;el cobre se separa de la escoria.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
2 Le fer se tire de la poussière, et la pierre fondue donne l'airain.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Iron is taken out of the earth, and stone melted with heat is turned into brass.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
2 Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from the ore.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from the ore.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
2 El hierro se saca del polvo, Y de la piedra es fundido el metal.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
2 El hierro es tomado del polvo, y de la piedra es fundido el metal.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
2 Het ijzer wordt uit stof genomen, en uit steen wordt koper gegoten.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
2 Iron is taken out of the earth, and brass is smelted out of the stone.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 Iron is taken out of the earth, and brass is smelted out of the stone.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
2 ferrum de terra tollitur et lapis solutus calore in aes vertitur
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 ferrum de terra tollitur et lapis solutus calore in aes vertitur
Read Job (VULA)
The Webster Bible
2 Iron is taken out of the earth, and brass [is] melted [out of] the stone.
Read Job (WBT)
World English Bible
2 Iron is taken out of the earth, And copper is smelted out of the ore.
Read Job (WEB)
Wycliffe
2 Iron is taken from the earth, and a stone dissolved, or melted, by heat, is turned into money (is turned into bronze).
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
2 Iron from the dust is taken, And [from] the firm stone brass.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 28:1 NEXT Job 28:3

Job 28:2 Commentaries