Job 29:13

13 The one who was dying blessed me; I made the widow’s heart sing.

Job 29:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
English Standard Version (ESV)
13 The blessing of him who was about to perish came upon me, and I caused the widow's heart to sing for joy.
New Living Translation (NLT)
13 I helped those without hope, and they blessed me. And I caused the widows’ hearts to sing for joy.
The Message Bible (MSG)
13 The dying blessed me, and the bereaved were cheered by my visits.
American Standard Version (ASV)
13 The blessing of him that was ready to perish came upon me; And I caused the widow's heart to sing for joy.
GOD'S WORD Translation (GW)
13 I received a blessing from the dying. I made the widow's heart sing for joy.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 The dying man blessed me, and I made the widow's heart rejoice.
New International Reader's Version (NIRV)
13 Those who were dying gave me their blessing. I made the hearts of widows sing.

Job 29:13 Meaning and Commentary

Job 29:13

The blessing of him that was ready to perish came upon me,
&c.] That were ready to perish through the oppression of others, or through want of the necessaries of life, or through false charges brought, and through false witness bore against them, and so liable to a sentence of condemnation to death, or having it passed upon them; but Job taking their part, and searching thoroughly into their cause, not only respited them from destruction, but cleared them from the charges laid against them, and which brought the blessing of those persons on him; who blessed God for him, and blessed him, wished a blessing on him in their prayers to God, who had been such a happy instrument of their deliverance from ruin and destruction; see ( Proverbs 24:11 Proverbs 24:12 ) ( Proverbs 31:5 Proverbs 31:6 ) ;

and I caused the widow's heart to sing for joy;
by relieving her wants, defending her cause, and punishing those that oppressed her; which is the reverse of the character Eliphaz gives of Job, ( Job 22:9 ) .

Job 29:13 In-Context

11 Whoever heard me spoke well of me, and those who saw me commended me,
12 because I rescued the poor who cried for help, and the fatherless who had none to assist them.
13 The one who was dying blessed me; I made the widow’s heart sing.
14 I put on righteousness as my clothing; justice was my robe and my turban.
15 I was eyes to the blind and feet to the lame.

Cross References 2

  • 1. Job 31:20
  • 2. S Deuteronomy 10:18; S Job 22:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.