Compare Translations for Job 29:6

Share

PREVIOUS Job 29:5 NEXT Job 29:7
Holman Christian Standard Bible
6 when my feet were bathed in cream and the rock poured out streams of oil for me!
Read Job (CSB)
English Standard Version
6 when my steps were washed with butter, and the rock poured out for me streams of oil!
Read Job (ESV)
King James Version
6 When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
Read Job (KJV)
The Message Bible
6 When everything was going my way, and nothing seemed too difficult.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
6 When my steps were bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil!
Read Job (NAS)
New International Version
6 when my path was drenched with cream and the rock poured out for me streams of olive oil.
Read Job (NIV)
New King James Version
6 When my steps were bathed with cream, And the rock poured out rivers of oil for me!
Read Job (NKJV)
New Living Translation
6 My steps were awash in cream, and the rocks gushed olive oil for me.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
6 when my steps were washed with milk, and the rock poured out for me streams of oil!
Read Job (NRS)
American Standard Version
6 When my steps were washed with butter, And the rock poured me out streams of oil!
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
6 When my steps were washed with milk, and rivers of oil were flowing out of the rock for me.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
6 cuando en leche se bañaban mis pies, y la roca me derramaba ríos de aceite!
Read Job (BLA)
Common English Bible
6 when my steps were washed with cream and a rock poured out pools of oil for me.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 when my steps were washed with cream and a rock poured out pools of oil for me.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 my steps were awash in butter, and the rocks poured out for me streams of olive oil.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
6 When my steps were bathed in milk, and the rock poured out beside me rivers of oil! ...
Read Job (DBY)
Good News Translation
6 My cows and goats gave plenty of milk, and my olive trees grew in the rockiest soil.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 My cows and goats gave plenty of milk, and my olive trees grew in the rockiest soil.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 my steps were bathed in buttermilk, and the rocks poured streams of olive oil on me.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
6 When my steps were washed with butter, And the rock poured out streams of oil for me!
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
6 cuando lavaba yo mis caminos con manteca, y la piedra me derramaba ríos de aceite
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
6 when I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil!
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
6 when my paths were washed in sour milk, and [the] rock poured out streams of oil for me.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
6 Quand mes pieds se baignaient dans la crème Et que le rocher répandait près de moi des ruisseaux d'huile!
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
6 when my ways were moistened with butter, and the mountains flowed for me with milk.
Read Job (LXX)
New Century Version
6 It was as if my path were covered with cream and the rocks poured out olive oil for me.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
6 The path in front of me was like sweet cream. It was as if the rock poured out olive oil for me.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 when my steps were washed with milk, and the rock poured out for me streams of oil!
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
6 Mis vacas daban leche en abundancia,
y mis olivares derramaban ríos de aceite.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
6 cuando ante mí corrían ríos de crema,y de las rocas fluían arroyos de aceite;
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
6 Quand je lavais mes pieds dans le lait, et que le rocher se fondait près de moi en torrent d'huile!
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 When I washed my feet with butter, and the rock poured me out rivers of oil?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
6 when my steps were washed with milk, and the rock poured out for me streams of oil!
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 when my steps were washed with milk, and the rock poured out for me streams of oil!
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
6 Cuando lavaba yo mis caminos con manteca, Y la piedra me derramaba ríos de aceite!
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
6 cuando lavaba yo mis caminos con manteca, y la piedra me derramaba ríos de aceite!
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
6 Toen ik mijn gangen wies in boter, en de rots bij mij oliebeken uitgoot;
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
6 when I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 when I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
6 quando lavabam pedes meos butyro et petra fundebat mihi rivos olei
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 quando lavabam pedes meos butyro et petra fundebat mihi rivos olei
Read Job (VULA)
The Webster Bible
6 When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
Read Job (WBT)
World English Bible
6 When my steps were washed with butter, And the rock poured out streams of oil for me!
Read Job (WEB)
Wycliffe
6 when I washed my feet in butter, and the stone shedded out to me the streams of oil; [(when I washed my feet with butter, and the stone poured out for me rivers of oil;)]
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
6 When washing my goings with butter, And the firm rock [is] with me rivulets of oil.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 29:5 NEXT Job 29:7

Job 29:6 Commentaries