Compare Translations for Job 34:22

Share

PREVIOUS Job 34:21 NEXT Job 34:23
Holman Christian Standard Bible
22 There is no darkness, no deep darkness, where evildoers can hide themselves.
Read Job (CSB)
English Standard Version
22 There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves.
Read Job (ESV)
King James Version
22 There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
Read Job (KJV)
The Message Bible
22 There is no night dark enough, no shadow deep enough, to hide those who do evil.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
22 "There is no darkness or deep shadow Where the workers of iniquity may hide themselves.
Read Job (NAS)
New International Version
22 There is no deep shadow, no utter darkness, where evildoers can hide.
Read Job (NIV)
New King James Version
22 There is no darkness nor shadow of death Where the workers of iniquity may hide themselves.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
22 No darkness is thick enough to hide the wicked from his eyes.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
22 There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves.
Read Job (NRS)
American Standard Version
22 There is no darkness, nor thick gloom, Where the workers of iniquity may hide themselves.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
22 There is no dark place, and no thick cloud, in which the workers of evil may take cover.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
22 No hay tinieblas ni densa oscuridad donde puedan esconderse los que hacen iniquidad.
Read Job (BLA)
Common English Bible
22 There's no darkness, no deep darkness, where evildoers can hide themselves;
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 There's no darkness, no deep darkness, where evildoers can hide themselves;
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 There is no darkness, no death-like gloom, where wrongdoers can hide;
Read Job (CJB)
The Darby Translation
22 There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
Read Job (DBY)
Good News Translation
22 There is no darkness dark enough to hide a sinner from God.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 There is no darkness dark enough to hide a sinner from God.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 There's no darkness or deep shadow where troublemakers can hide.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
22 There is no darkness, nor thick gloom, Where the workers of iniquity may hide themselves.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
22 No hay tinieblas, ni sombra de muerte donde se encubran los que obran iniquidad
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
22 There is no darkness nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
22 There is no darkness, and there is no deep shadow where instigators of mischief might hide themselves.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
22 Il n'y a ni ténèbres ni ombre de la mort, Où puissent se cacher ceux qui commettent l'iniquité.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
22 Neither shall there be a place for the workers of iniquity to hide themselves.
Read Job (LXX)
New Century Version
22 There is no dark place or deep shadow where those who do evil can hide from him.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
22 There isn't a dark place or deep shadow where those who do what is evil can hide.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
22 No hay oscuridad tan densa
que pueda esconder a los malos de sus ojos.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
22 No hay lugares oscuros ni sombras profundasque puedan esconder a los malhechores.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
22 Il n'y a ni ténèbres ni ombre de la mort, où se puissent cacher les ouvriers d'iniquité.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 There is no darkness, and there is no shadow of death, where they may be hid who work iniquity.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
22 There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
22 No hay tinieblas ni sombra de muerte Donde se encubran los que obran maldad.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
22 No hay tinieblas, ni sombra de muerte donde se encubran los que obran maldad.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
22 Er is geen duisternis, en er is geen schaduw des doods, dat aldaar de werkers der ongerechtigheid zich verbergen mochten.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
22 There is no darkness, nor shadow of death where the workers of iniquity may hide themselves.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 There is no darkness, nor shadow of death where the workers of iniquity may hide themselves.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
22 non sunt tenebrae et non est umbra mortis ut abscondantur ibi qui operantur iniquitatem
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 non sunt tenebrae et non est umbra mortis ut abscondantur ibi qui operantur iniquitatem
Read Job (VULA)
The Webster Bible
22 [There is] no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
Read Job (WBT)
World English Bible
22 There is no darkness, nor thick gloom, Where the workers of iniquity may hide themselves.
Read Job (WEB)
Wycliffe
22 No darknesses be, neither no shadow of death is, that they, that work wickedness, be hid there; (There is no darkness, nor shadow of death, where they, who work wickedness, can be hid;)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
22 There is no darkness nor death-shade, For workers of iniquity to be hidden there;
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 34:21 NEXT Job 34:23

Job 34:22 Commentaries