Compare Translations for Job 34:27

Share

PREVIOUS Job 34:26 NEXT Job 34:28
Holman Christian Standard Bible
27 because they turned aside from following Him and did not understand any of His ways
Read Job (CSB)
English Standard Version
27 because they turned aside from following him and had no regard for any of his ways,
Read Job (ESV)
King James Version
27 Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:
Read Job (KJV)
The Message Bible
27 Because they quit following him, no longer even thought about him or his ways.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
27 Because they turned aside from following Him, And had no regard for any of His ways;
Read Job (NAS)
New International Version
27 because they turned from following him and had no regard for any of his ways.
Read Job (NIV)
New King James Version
27 Because they turned back from Him, And would not consider any of His ways,
Read Job (NKJV)
New Living Translation
27 For they turned away from following him. They have no respect for any of his ways.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
27 because they turned aside from following him, and had no regard for any of his ways,
Read Job (NRS)
American Standard Version
27 Because they turned aside from following him, And would not have regard in any of his ways:
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
27 Because they did not go after him, and took no note of his ways,
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
27 porque se apartaron de seguirle, y no consideraron ninguno de sus caminos,
Read Job (BLA)
Common English Bible
27 Because they turned from following him and didn't value all his ways,
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
27 Because they turned from following him and didn't value all his ways,
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
27 because they turned away from following him and gave no thought to any of his ways,
Read Job (CJB)
The Darby Translation
27 Because they have turned back from him, and would consider none of his ways;
Read Job (DBY)
Good News Translation
27 because they have stopped following him and ignored all his commands.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
27 because they have stopped following him and ignored all his commands.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
27 because they turned away from following him and didn't consider any of his ways.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
27 Because they turned aside from following him, And wouldn't have regard in any of his ways:
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
27 por cuanto así se apartaron de él, y no consideraron todos sus caminos
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
27 because thus they turned back from him and would not consider any of his ways
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
27 Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
27 because they have turned aside from him and have not understood any of his ways,
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
27 En se détournant de lui, En abandonnant toutes ses voies,
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
27 Because they turned aside from the law of God, and did not regard his ordinances,
Read Job (LXX)
New Century Version
27 because they stopped following God and did not care about any of his ways.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
27 That's because they turned away from following him. They didn't have respect for anything he does.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
27 because they turned aside from following him, and had no regard for any of his ways,
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
27 Pues se apartaron y dejaron de seguirlo;
no respetan ninguno de sus caminos.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
27 pues dejaron de seguirloy no tomaron en cuenta sus caminos.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
27 Parce qu'ils se sont détournés de lui, et n'ont pas du tout pris garde à ses voies.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
27 Who as it were on purpose have revolted from him, and would not understand all his ways:
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
27 because they turned aside from following him, and had no regard for any of his ways,
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
27 because they turned aside from following him, and had no regard for any of his ways,
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
27 Por cuanto así se apartaron de él, Y no consideraron todos sus caminos;
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
27 por cuanto así se apartaron de él, y no consideraron todos sus caminos;
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
27 Daarom dat zij van achter Hem afgeweken zijn, en geen Zijner wegen verstaan hebben;
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
27 because they turned back from Him, and would not consider any of His ways,
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
27 because they turned back from Him, and would not consider any of His ways,
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
27 qui quasi de industria recesserunt ab eo et omnes vias eius intellegere noluerunt
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
27 qui quasi de industria recesserunt ab eo et omnes vias eius intellegere noluerunt
Read Job (VULA)
The Webster Bible
27 Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:
Read Job (WBT)
World English Bible
27 Because they turned aside from following him, And wouldn't have regard in any of his ways:
Read Job (WEB)
Wycliffe
27 Which went away from him by casting afore/by forecasting (For they went away from him by intention, that is, willfully), and would not understand all his ways.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
27 Because that against right They have turned aside from after Him, And none of His ways have considered wisely,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 34:26 NEXT Job 34:28

Job 34:27 Commentaries