Compare Translations for Job 34:3

Share

PREVIOUS Job 34:2 NEXT Job 34:4
Holman Christian Standard Bible
3 Doesn't the ear test words as the palate tastes food?
Read Job (CSB)
English Standard Version
3 for the ear tests words as the palate tastes food.
Read Job (ESV)
King James Version
3 For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
Read Job (KJV)
The Message Bible
3 Isn't it just common sense - as common as the sense of taste -
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
3 "For the ear tests words As the palate tastes food.
Read Job (NAS)
New International Version
3 For the ear tests words as the tongue tastes food.
Read Job (NIV)
New King James Version
3 For the ear tests words As the palate tastes food.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
3 Job said, ‘The ear tests the words it hears just as the mouth distinguishes between foods.’
Read Job (NLT)
New Revised Standard
3 for the ear tests words as the palate tastes food.
Read Job (NRS)
American Standard Version
3 For the ear trieth words, As the palate tasteth food.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
3 For words are tested by the ear, as food is tasted by the mouth.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
3 Porque el oído distingue las palabras, como el paladar prueba la comida.
Read Job (BLA)
Common English Bible
3 for the ear tests words like the palate tastes food.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 for the ear tests words like the palate tastes food.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 For the ear tests words, just as the palate tastes food.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
3 For the ear trieth words, as the palate tasteth food.
Read Job (DBY)
Good News Translation
3 You know good food when you taste it, but not wise words when you hear them.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 You know good food when you taste it, but not wise words when you hear them.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 The ear tests words like the tongue tastes food.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
3 For the ear tries words, As the palate tastes food.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
3 Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
3 For the ear tries words, as the mouth tastes food.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
3 for [the] ear tests words, and [the] palate tastes {food}.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
3 Car l'oreille discerne les paroles, Comme le palais savoure les aliments.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 For the ear tries words, and the mouth tastes meat.
Read Job (LXX)
New Century Version
3 The ear tests words as the tongue tastes food.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
3 Our tongues tell us what tastes good and what doesn't. And our ears tell us what's true and what isn't.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 for the ear tests words as the palate tastes food.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
3 Job dijo: “El oído pone a prueba las palabras que oye
igual que la boca distingue los sabores”.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
3 El oído saborea las palabras,como saborea el paladar la comida.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
3 Car l'oreille juge des discours, comme le palais goûte ce qu'on doit manger.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 For the ear trieth words, and the mouth discerneth meats by the taste.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
3 for the ear tests words as the palate tastes food.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 for the ear tests words as the palate tastes food.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
3 Porque el oído prueba las palabras, Como el paladar gusta para comer.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
3 Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
3 Want het oor proeft de woorden, gelijk het gehemelte de spijze smaakt.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
3 For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
3 auris enim verba probat et guttur escas gustu diiudicat
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 auris enim verba probat et guttur escas gustu diiudicat
Read Job (VULA)
The Webster Bible
3 For the ear trieth words, as the mouth tasteth food.
Read Job (WBT)
World English Bible
3 For the ear tries words, As the palate tastes food.
Read Job (WEB)
Wycliffe
3 for the ear proveth words, and the throat deemeth meat by taste (and the tongue judgeth food by taste).
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
3 For the ear doth try words, And the palate tasteth to eat.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 34:2 NEXT Job 34:4

Job 34:3 Commentaries