Compare Translations for Job 34:32

Share

PREVIOUS Job 34:31 NEXT Job 34:33
Holman Christian Standard Bible
32 Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I won't do it again."
Read Job (CSB)
English Standard Version
32 teach me what I do not see; if I have done iniquity, I will do it no more'?
Read Job (ESV)
King James Version
32 That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
Read Job (KJV)
The Message Bible
32 Teach me to see what I still don't see. Whatever evil I've done, I'll do it no more.'
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
32 Teach me what I do not see; If I have done iniquity, I will not do it again '?
Read Job (NAS)
New International Version
32 Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I will not do so again.’
Read Job (NIV)
New King James Version
32 Teach me what I do not see; If I have done iniquity, I will do no more'?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
32 Or ‘I don’t know what evil I have done—tell me. If I have done wrong, I will stop at once’?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
32 teach me what I do not see; if I have done iniquity, I will do it no more'?
Read Job (NRS)
American Standard Version
32 That which I see not teach thou me: If I have done iniquity, I will do it no more?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
32 ...
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
32 enséñame lo que no veo; si he obrado mal, no lo volveré a hacer?"
Read Job (BLA)
Common English Bible
32 You teach me what I can't see; if I've sinned, I won't do it again."
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32 You teach me what I can't see; if I've sinned, I won't do it again."
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32 teach me what I have failed to see; and if I have done wrong, I will do it no more'?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
32 What I see not, teach thou me; if I have done wrong, I will do so no more?
Read Job (DBY)
Good News Translation
32 Have you asked God to show you your faults, and have you agreed to stop doing evil?
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32 Have you asked God to show you your faults, and have you agreed to stop doing evil?
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32 Teach me what I cannot see. If I've done wrong, I won't do it again.'
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
32 Teach me that which I don't see. If I have done iniquity, I will do it no more'?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
32 Enséñame tú lo que yo no veo; que si hice iniquidad, no lo haré más
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
32 Teach me that which I do not see; if I have done iniquity, I will do it no more.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32 That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
32 teach me yourself {what I cannot see}; if I have done wrong, I will not repeat [it]'?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
32 Montre-moi ce que je ne vois pas; Si j'ai commis des injustices, je n'en commettrai plus?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
32 I will see apart from myself: do thou shew me if I have done unrighteousness; I will not do any more.
Read Job (LXX)
New Century Version
32 Teach me what I cannot see. If I have done wrong, I will not do it again.'
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
32 Show me my sins that I'm not aware of. If I've done what is wrong, I won't do it again.'
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32 teach me what I do not see; if I have done iniquity, I will do it no more'?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
32 O bien: “No sé qué mal hice, dímelo;
si he actuado mal, me detendré de inmediato”.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
32 Enséñame lo que no alcanzo a percibir;si he cometido algo malo, no volveré a hacerlo”.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
32 Ce que je ne vois pas, montre-le-moi; si j'ai fait le mal, je ne le ferai plus? "
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
32 If I have erred, teach thou me: if I have spoken iniquity, I will add no more.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
32 teach me what I do not see; if I have done iniquity, I will do it no more'?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32 teach me what I do not see; if I have done iniquity, I will do it no more'?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
32 Enséñame tú lo que yo no veo: Que si hice mal, no lo haré más.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
32 Enséñame tú lo que yo no veo; que si hice mal, no lo haré más.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
32 Behalve wat ik zie, leer Gij mij; heb ik onrecht gewrocht, ik zal het niet meer doen.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
32 That which I see not, teach Thou me; if I have done iniquity, I will do no more.'
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32 That which I see not, teach Thou me; if I have done iniquity, I will do no more.'
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
32 si erravi tu doce me si iniquitatem locutus sum ultra non addam
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
32 si erravi tu doce me si iniquitatem locutus sum ultra non addam
Read Job (VULA)
The Webster Bible
32 [That which] I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
Read Job (WBT)
World English Bible
32 Teach me that which I don't see. If I have done iniquity, I will do it no more'?
Read Job (WEB)
Wycliffe
32 If I have erred, teach thou me; if I have spoken wickedness, I shall no more add to (it).
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
32 Besides [that which] I see, shew Thou me, If iniquity I have done -- I do not add?'
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 34:31 NEXT Job 34:33

Job 34:32 Commentaries