Compare Translations for Job 38:10

Share

PREVIOUS Job 38:9 NEXT Job 38:11
Holman Christian Standard Bible
10 when I determined its boundaries and put [its] bars and doors in place,
Read Job (CSB)
English Standard Version
10 and prescribed limits for it and set bars and doors,
Read Job (ESV)
King James Version
10 And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
Read Job (KJV)
The Message Bible
10 Then I made a playpen for it, a strong playpen so it couldn't run loose,
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
10 And I placed boundaries on it And set a bolt and doors,
Read Job (NAS)
New International Version
10 when I fixed limits for it and set its doors and bars in place,
Read Job (NIV)
New King James Version
10 When I fixed My limit for it, And set bars and doors;
Read Job (NKJV)
New Living Translation
10 For I locked it behind barred gates, limiting its shores.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
10 and prescribed bounds for it, and set bars and doors,
Read Job (NRS)
American Standard Version
10 And marked out for it my bound, And set bars and doors,
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
10 Ordering a fixed limit for it, with locks and doors;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
10 cuando sobre él establecí límites, puse puertas y cerrojos,
Read Job (BLA)
Common English Bible
10 when I imposed my limit for it, put on a bar and doors
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 when I imposed my limit for it, put on a bar and doors
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 when I made the breakers its boundary set its gates and bars,
Read Job (CJB)
The Darby Translation
10 When I cut out for it my boundary, and set bars and doors,
Read Job (DBY)
Good News Translation
10 I marked a boundary for the sea and kept it behind bolted gates.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 I marked a boundary for the sea and kept it behind bolted gates.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 when I set a limit for it and put up bars and gates,
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
10 Marked out for it my bound, Set bars and doors,
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
10 Y determiné sobre él mi decreto, y le puse puertas y cerrojo
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
10 and established my decree upon it, and set bars and doors,
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
10 and I prescribed my rule for it, and I set bars and doors,
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
10 Quand je lui imposai ma loi, Et que je lui mis des barrières et des portes;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
10 And I set bounds to it, surrounding it with bars and gates.
Read Job (LXX)
New Century Version
10 when I put limits on the sea and put its doors and bars in place,
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
10 I set limits for it. I put its doors and metal bars in place.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 and prescribed bounds for it, and set bars and doors,
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
10 Pues lo encerré detrás de portones con rejas
y puse límite a sus orillas.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
10 ¿O cuando establecí sus límitesy en sus compuertas coloqué cerrojos?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
10 Quand j'établis ma loi sur elle, quand je lui mis des verrous et des portes,
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 I set my bounds around it, and made it bars and doors:
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
10 and prescribed bounds for it, and set bars and doors,
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 and prescribed bounds for it, and set bars and doors,
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
10 Y establecí sobre ella mi decreto, Y le puse puertas y cerrojo,
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
10 Y determiné sobre él mi decreto, y le puse puertas y cerrojo,
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
10 Toen Ik voor haar met Mijn besluit de aarde doorbrak, en zette grendel en deuren;
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
10 and broke up for it My decreed place, and set bars and doors,
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 and broke up for it My decreed place, and set bars and doors,
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
10 circumdedi illud terminis meis et posui vectem et ostia
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 circumdedi illud terminis meis et posui vectem et ostia
Read Job (VULA)
The Webster Bible
10 And broke up for it my decreed [place], and set bars and doors,
Read Job (WBT)
World English Bible
10 Marked out for it my bound, Set bars and doors,
Read Job (WEB)
Wycliffe
10 I (en)compassed it with my terms, and I setted a bar, and doors; (I surrounded it with borders, and I set its doors and bars in place;)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
10 And I measure over it My statute, And place bar and doors,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 38:9 NEXT Job 38:11

Job 38:10 Commentaries