Compare Translations for Job 38:24

Share

PREVIOUS Job 38:23 NEXT Job 38:25
Holman Christian Standard Bible
24 What road leads to [the place] where light is dispersed? [Where is the source of] the east wind that spreads across the earth?
Read Job (CSB)
English Standard Version
24 What is the way to the place where the light is distributed, or where the east wind is scattered upon the earth?
Read Job (ESV)
King James Version
24 By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?
Read Job (KJV)
The Message Bible
24 Can you find your way to where lightning is launched, or to the place from which the wind blows?
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
24 "Where is the way that the light is divided, Or the east wind scattered on the earth?
Read Job (NAS)
New International Version
24 What is the way to the place where the lightning is dispersed, or the place where the east winds are scattered over the earth?
Read Job (NIV)
New King James Version
24 By what way is light diffused, Or the east wind scattered over the earth?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
24 Where is the path to the source of light? Where is the home of the east wind?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
24 What is the way to the place where the light is distributed, or where the east wind is scattered upon the earth?
Read Job (NRS)
American Standard Version
24 By what way is the light parted, Or the east wind scattered upon the earth?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
24 Which is the way to the place where the wind is measured out, and the east wind sent out over the earth?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
24 ¿Dónde está el camino en que se divide la luz, o el viento solano esparcido sobre la tierra?
Read Job (BLA)
Common English Bible
24 What is the way to the place where light is divided up; the east wind scattered over earth?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 What is the way to the place where light is divided up; the east wind scattered over earth?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 "By what path is light dispersed, or the east wind poured out on the land?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
24 By what way is the light parted, [and] the east wind scattered upon the earth?
Read Job (DBY)
Good News Translation
24 Have you been to the place where the sun comes up, or the place from which the east wind blows?
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 Have you been to the place where the sun comes up, or the place from which the east wind blows?
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 Which is the way to the place where light is scattered and the east wind is spread across the earth?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
24 By what way is the lightning distributed, Or the east wind scattered on the eretz?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
24 ¿Cuál sea el camino por donde se reparte la luz; por donde se esparce el viento solano sobre la tierra
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
24 By what way is the light divided; from where is the east wind scattered upon the earth?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 By what way is the light parted , which scattereth the east wind upon the earth?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
24 Where then [is] the way [where] [the] light is distributed, [where] he scatters [the] east wind upon [the] earth?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
24 Par quel chemin la lumière se divise-t-elle, Et le vent d'orient se répand-il sur la terre?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
24 And whence proceeds the frost? or is the south wind dispersed over the under heaven?
Read Job (LXX)
New Century Version
24 Where is the place from which light comes? Where is the place from which the east winds blow over the earth?
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
24 Where does lightning come from? Where do the east winds that blow across the earth live?
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 What is the way to the place where the light is distributed, or where the east wind is scattered upon the earth?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
24 ¿Dónde está el camino hacia la fuente de luz?
¿Dónde está el hogar del viento del oriente?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
24 ¿Qué camino lleva adonde la luz se dispersa,o adonde los vientos del estese desatan sobre la tierra?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
24 Par quels chemins se partage la lumière, et le vent d'orient se répand-il sur la terre?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 By what way is the light spread, and heat divided upon the earth?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
24 What is the way to the place where the light is distributed, or where the east wind is scattered upon the earth?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 What is the way to the place where the light is distributed, or where the east wind is scattered upon the earth?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
24 ¿Por qué camino se reparte la luz, Y se esparce el viento solano sobre la tierra?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
24 ¿Cuál sea el camino por donde se reparte la luz; por donde se esparce el viento solano sobre la tierra?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
24 Waar is de weg, daar het licht verdeeld wordt, en de oostenwind zich verstrooit op de aarde?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
24 By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
24 per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terram
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terram
Read Job (VULA)
The Webster Bible
24 By what way is the light parted, [which] scattereth the east wind upon the earth?
Read Job (WBT)
World English Bible
24 By what way is the lightning distributed, Or the east wind scattered on the earth?
Read Job (WEB)
Wycliffe
24 By what way is the light spread abroad, and by what way heat is parted upon earth? (By what way is the light spread abroad, and by what way is the east wind carried here and there, over the earth?)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
24 Where [is] this, the way light is apportioned? It scattereth an east wind over the earth.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 38:23 NEXT Job 38:25

Job 38:24 Commentaries