Job 38:38

38 when the dust becomes hard and the clods of earth stick together?

Job 38:38 in Other Translations

King James Version (KJV)
38 When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
English Standard Version (ESV)
38 when the dust runs into a mass and the clods stick fast together?
New Living Translation (NLT)
38 when the parched ground is dry and the soil has hardened into clods?
The Message Bible (MSG)
38 When the earth is cracked and dry, the ground baked hard as a brick?
American Standard Version (ASV)
38 When the dust runneth into a mass, And the clods cleave fast together?
GOD'S WORD Translation (GW)
38 when the dirt hardens into clumps and the soil clings together?
Holman Christian Standard Bible (CSB)
38 when the dust hardens like cast metal and the clods [of dirt] stick together?
New International Reader's Version (NIRV)
38 I tip them over when the ground becomes hard. I do it when the dirt sticks together.

Job 38:38 Meaning and Commentary

Job 38:38

When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast
together?
] When the dust is attenuated, and ground, as it were, into powder; and the clods cleave together, as if glued, as in a drought for want of rain: or the bottles of heaven being unstopped and poured out; or

``sprinkling the dust with this sprinkling,''

as Mr. Broughton. Or rather, pouring on the dust with pouring; that is, pouring down rain, by unstopping the bottles of heaven. The dust, as meal, by water poured into it, cements, unites, and is compacted, and becomes earth, that may be cultivated; is clodded and cleaves together, and may be ploughed and sown.

Job 38:38 In-Context

36 Who gives the ibis wisdomor gives the rooster understanding?
37 Who has the wisdom to count the clouds? Who can tip over the water jars of the heavens
38 when the dust becomes hard and the clods of earth stick together?
39 “Do you hunt the prey for the lioness and satisfy the hunger of the lions
40 when they crouch in their dens or lie in wait in a thicket?

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.