Compare Translations for Job 4:6

Share

PREVIOUS Job 4:5 NEXT Job 4:7
Holman Christian Standard Bible
6 Isn't your piety your confidence, and the integrity of your life your hope?
Read Job (CSB)
English Standard Version
6 Is not your fear of God your confidence, and the integrity of your ways your hope?
Read Job (ESV)
King James Version
6 Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
Read Job (KJV)
The Message Bible
6 But shouldn't your devout life give you confidence now? Shouldn't your exemplary life give you hope?
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
6 "Is not your fear of God your confidence, And the integrity of your ways your hope?
Read Job (NAS)
New International Version
6 Should not your piety be your confidence and your blameless ways your hope?
Read Job (NIV)
New King James Version
6 Is not your reverence your confidence? And the integrity of your ways your hope?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
6 Doesn’t your reverence for God give you confidence? Doesn’t your life of integrity give you hope?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
6 Is not your fear of God your confidence, and the integrity of your ways your hope?
Read Job (NRS)
American Standard Version
6 Is not thy fear [of God] thy confidence, [And] the integrity of thy ways thy hope?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
6 Is not your fear of God your support, and your upright way of life your hope?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
6 ¿No es tu temor a Dios tu confianza, y la integridad de tus caminos tu esperanza?
Read Job (BLA)
Common English Bible
6 Isn't your religion the source of your confidence; the integrity of your conduct, the source of your hope?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 Isn't your religion the source of your confidence; the integrity of your conduct, the source of your hope?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 Isn't your fear of God your assurance, and the integrity of your ways your hope?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
6 Hath not thy piety been thy confidence, and the perfection of thy ways thy hope?
Read Job (DBY)
Good News Translation
6 You worshiped God, and your life was blameless; and so you should have confidence and hope.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 You worshiped God, and your life was blameless; and so you should have confidence and hope.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 Doesn't your fear of God give you confidence and your lifetime of integrity give you hope?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
6 Isn't your piety your confidence, The integrity of your ways your hope?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
6 ¿No es éste tu temor, tu confianza, tu esperanza, y la integridad de tus caminos
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
6 Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the integrity of thy ways?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
6 [Is] not your fear [in God] your confidence? [Is not] your hope even the integrity of your ways?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
6 Ta crainte de Dieu n'est-elle pas ton soutien? Ton espérance, n'est-ce pas ton intégrité?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
6 Is not thy fear in folly, thy hope also, and the mischief of thy way?
Read Job (LXX)
New Century Version
6 You should have confidence because you respect God; you should have hope because you are innocent.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
6 Shouldn't you worship God and trust in him? Shouldn't your honest life give you hope?
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 Is not your fear of God your confidence, and the integrity of your ways your hope?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
6 ¿No te da confianza tu reverencia a Dios?
¿No te da esperanza tu vida de integridad?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
6 ¿No debieras confiar en que temes a Diosy en que tu conducta es intachable?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
6 Ta piété ne fait-elle pas ta confiance? Ton espérance, n'est-ce pas l'intégrité de tes voies?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 Where is thy fear, thy fortitude, thy patience, and the perfection of thy ways?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
6 Is not your fear of God your confidence, and the integrity of your ways your hope?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 Is not your fear of God your confidence, and the integrity of your ways your hope?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
6 ¿Es este tu temor, tu confianza, Tu esperanza, y la perfección de tus caminos?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
6 ¿Es éste tu temor, tu confianza, tu esperanza, y la perfección de tus caminos?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
6 Was niet uw vreze Gods uw hoop, en de oprechtheid uwer wegen uw verwachting?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
6 Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
6 timor tuus fortitudo tua patientia tua et perfectio viarum tuarum
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 timor tuus fortitudo tua patientia tua et perfectio viarum tuarum
Read Job (VULA)
The Webster Bible
6 [Is] not [this] thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
Read Job (WBT)
World English Bible
6 Isn't your piety your confidence, The integrity of your ways your hope?
Read Job (WEB)
Wycliffe
6 Where is thy dread (Where is thy fear/Where is thy reverence), thy strength, and thy patience, and the perfection of thy ways?
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
6 Is not thy reverence thy confidence? Thy hope -- the perfection of thy ways?
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 4:5 NEXT Job 4:7

Job 4:6 Commentaries