Compare Translations for Job 41:10

Share

PREVIOUS Job 41:9 NEXT Job 41:11
Holman Christian Standard Bible
10 No one is ferocious [enough] to rouse Leviathan; who then can stand against Me?
Read Job (CSB)
English Standard Version
10 No one is so fierce that he dares to stir him up. Who then is he who can stand before me?
Read Job (ESV)
King James Version
10 None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?
Read Job (KJV)
The Message Bible
10 If you can't hold your own against his glowering visage, how, then, do you expect to stand up to me?
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
10 "No one is so fierce that he dares to arouse him; Who then is he that can stand before Me?
Read Job (NAS)
New International Version
10 No one is fierce enough to rouse it. Who then is able to stand against me?
Read Job (NIV)
New King James Version
10 No one is so fierce that he would dare stir him up. Who then is able to stand against Me?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
10 And since no one dares to disturb it, who then can stand up to me?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
10 No one is so fierce as to dare to stir it up. Who can stand before it?
Read Job (NRS)
American Standard Version
10 None is so fierce that he dare stir him up; Who then is he that can stand before me?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
10 He is so cruel that no one is ready to go against him. Who then is able to keep his place before me?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
10 Nadie hay tan audaz que lo despierte; ¿quién, pues, podrá estar delante de mí?
Read Job (BLA)
Common English Bible
10 Nobody is fierce enough to rouse him; who then can stand before me?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Nobody is fierce enough to rouse him; who then can stand before me?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 No one is fierce enough to rouse him, so who can stand up to me?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
10 None is so bold as to stir him up; and who is he that will stand before me?
Read Job (DBY)
Good News Translation
10 When he is aroused, he is fierce; no one would dare to stand before him.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 When he is aroused, he is fierce; no one would dare to stand before him.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 No one is brave enough to provoke Leviathan. Then who can stand in front of me?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
10 None is so fierce that he dare stir him up. Who then is he who can stand before me?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
10 Nadie hay tan osado que lo despierte; ¿quién pues podrá estar delante de mí
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
10 No one is so bold as to dare stir him up; who then shall be able to stand before me?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 None is so fierce that dare stir him up : who then is able to stand before me?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
10 [Is] it not fierce when somebody stirs it? Who [then] [is] he [who] would stand {before it}?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
10 Nul n'est assez hardi pour l'exciter; Qui donc me résisterait en face?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
10 Out of his mouth proceed as it were burning lamps, and as it were hearths of fire are cast abroad.
Read Job (LXX)
New Century Version
10 No one is brave enough to make it angry, so who would be able to stand up against me?
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
10 No one dares to wake it up. So who can possibly stand up to me?
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 No one is so fierce as to dare to stir it up. Who can stand before it?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
10 Y como nadie se atreve a molestarlo a él,
¿quién podrá hacerme frente a mí?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
10 No hay quien se atreva siquiera a provocarlo;¿quién, pues, podría hacerle frente?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
10 De sa bouche sortent des lueurs, et s'échappent des étincelles de feu.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 (41-1) I will not stir him up, like one that is cruel, for who can resist my countenance?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
10 No one is so fierce that he dares to stir him up. Who then is he that can stand before me?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 No one is so fierce that he dares to stir him up. Who then is he that can stand before me?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
10 Nadie hay tan osado que lo despierte: ¿Quién pues podrá estar delante de mí?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
10 Nadie hay tan osado que lo despierte; ¿quién pues podrá estar delante de mí?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
10 Uit zijn mond gaan fakkelen, vurige vonken raken er uit.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
10 None is so fierce that dare stir him up. Who then is able to stand before Me?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 None is so fierce that dare stir him up. Who then is able to stand before Me?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
10 de ore eius lampades procedunt sicut taedae ignis accensae
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 de ore eius lampades procedunt sicut taedae ignis accensae
Read Job (VULA)
The Webster Bible
10 None [is so] fierce that he dare rouse him: who then is able to stand before me?
Read Job (WBT)
World English Bible
10 None is so fierce that he dare stir him up. Who then is he who can stand before me?
Read Job (WEB)
Wycliffe
10 I not as cruel shall raise him; for who may against-stand my face? (Who would even dare raise up one who is so fierce? yea, who can stand before his face?)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
10 None so fierce that he doth awake him, And who [is] he before Me stationeth himself?
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 41:9 NEXT Job 41:11

Job 41:10 Commentaries